TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FORWARD DELIVERY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mail Pickup and Distribution
- Postal Service Operation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forward delivery
1, fiche 1, Anglais, forward%20delivery
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The delivery of mail outside the ... delivery area [where it was deposited]. 1, fiche 1, Anglais, - forward%20delivery
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
forward delivery: term used at Canada Post. 2, fiche 1, Anglais, - forward%20delivery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Levée et distribution du courrier
- Exploitation postale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- livraison du courrier d'acheminement
1, fiche 1, Français, livraison%20du%20courrier%20d%27acheminement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Livraison du courrier à l’extérieur du secteur de livraison où [il] a été déposé. 1, fiche 1, Français, - livraison%20du%20courrier%20d%27acheminement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
livraison du courrier d'acheminement : terme en usage à Postes Canada. 2, fiche 1, Français, - livraison%20du%20courrier%20d%27acheminement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-03-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- forward delivery
1, fiche 2, Anglais, forward%20delivery
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- livraison à terme
1, fiche 2, Français, livraison%20%C3%A0%20terme
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Remise des actifs financiers ou des marchandises achetés ou vendus à une date postérieure à la conclusion du contrat. 2, fiche 2, Français, - livraison%20%C3%A0%20terme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Bolsa de valores
- Política monetaria y mercado de cambios
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- entrega futura
1, fiche 2, Espagnol, entrega%20futura
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :