TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FREQUENCY CUSTOMERS EXPERIENCING CALL COMPLETION FIRST ATTEMPT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Telephone Switching
- Telephone Metering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Frequency of Customers Experiencing Call Completion on First Attempt
1, fiche 1, Anglais, Frequency%20of%20Customers%20Experiencing%20Call%20Completion%20on%20First%20Attempt
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
British Columbia Telephone Company. 1, fiche 1, Anglais, - Frequency%20of%20Customers%20Experiencing%20Call%20Completion%20on%20First%20Attempt
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Commutation téléphonique
- Téléphonométrie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Nombre de fois où un abonné obtient la communication au premier appel
1, fiche 1, Français, Nombre%20de%20fois%20o%C3%B9%20un%20abonn%C3%A9%20obtient%20la%20communication%20au%20premier%20appel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compagnie de téléphone de la Colombie-Britannique. 1, fiche 1, Français, - Nombre%20de%20fois%20o%C3%B9%20un%20abonn%C3%A9%20obtient%20la%20communication%20au%20premier%20appel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Telephone Switching
- Telephone Metering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Frequency of Customers Experiencing Call Completion on First Attempt
1, fiche 2, Anglais, Frequency%20of%20Customers%20Experiencing%20Call%20Completion%20on%20First%20Attempt
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
British Columbia Telephone Company. 1, fiche 2, Anglais, - Frequency%20of%20Customers%20Experiencing%20Call%20Completion%20on%20First%20Attempt
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Commutation téléphonique
- Téléphonométrie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Nombre de fois où les abonnés parviennent à rejoindre l'interlocuteur au premier appel
1, fiche 2, Français, Nombre%20de%20fois%20o%C3%B9%20les%20abonn%C3%A9s%20parviennent%20%C3%A0%20rejoindre%20l%27interlocuteur%20au%20premier%20appel
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compagnie de téléphone de la Colombie-Britannique. 1, fiche 2, Français, - Nombre%20de%20fois%20o%C3%B9%20les%20abonn%C3%A9s%20parviennent%20%C3%A0%20rejoindre%20l%27interlocuteur%20au%20premier%20appel
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Pour des raisons d'uniformité avec d'autres titres de paragraphes tirés de la même source, il serait préférable d'utiliser l'appellation suivante : «Nombre de fois où un abonné parvient à rejoindre l'interlocuteur au premier appel». 2, fiche 2, Français, - Nombre%20de%20fois%20o%C3%B9%20les%20abonn%C3%A9s%20parviennent%20%C3%A0%20rejoindre%20l%27interlocuteur%20au%20premier%20appel
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Nombre de fois où un abonné parvient à rejoindre l'interlocuteur au premier appel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :