TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GROWTH STAGE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fires and Explosions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- growth stage
1, fiche 1, Anglais, growth%20stage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The early stage of a fire during which fuel and oxygen are virtually unlimited. 1, fiche 1, Anglais, - growth%20stage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This phase is characterized by a rapidly increasing release of heat. 1, fiche 1, Anglais, - growth%20stage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Feux et explosions
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phase de développement
1, fiche 1, Français, phase%20de%20d%C3%A9veloppement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Première phase d'un incendie durant laquelle les quantités de combustible et d'oxygène sont presque inépuisables. 1, fiche 1, Français, - phase%20de%20d%C3%A9veloppement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette phase se caractérise par un rapide dégagement d'énergie thermique. 1, fiche 1, Français, - phase%20de%20d%C3%A9veloppement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-11-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- growth stage
1, fiche 2, Anglais, growth%20stage
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Each of the several periods in the growth of animals and plants. 2, fiche 2, Anglais, - growth%20stage
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- étape de croissance
1, fiche 2, Français, %C3%A9tape%20de%20croissance
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chacune des périodes du développement et de la croissance d'un animal ou d'une plante. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9tape%20de%20croissance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- etapa de crecimiento
1, fiche 2, Espagnol, etapa%20de%20crecimiento
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-05-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Marketing
- The Product (Marketing)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- growth phase
1, fiche 3, Anglais, growth%20phase
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- growth stage 2, fiche 3, Anglais, growth%20stage
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Period of rapid market acceptance and substantial profit improvement. 3, fiche 3, Anglais, - growth%20phase
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Non-inflationary growth phase. 4, fiche 3, Anglais, - growth%20phase
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commercialisation
- Produit (Commercialisation)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- phase de croissance
1, fiche 3, Français, phase%20de%20croissance
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- période de croissance 2, fiche 3, Français, p%C3%A9riode%20de%20croissance
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Lors de la phase de croissance, la demande est en pleine croissance et les concurrents imitant la technologie ou le produit arrivent sur le marché. Les prix ont tendance à diminuer mais restent encore assez élevés. 3, fiche 3, Français, - phase%20de%20croissance
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Phase de croissance non inflationniste. 4, fiche 3, Français, - phase%20de%20croissance
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :