TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IAI [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-12-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Econometrics
- Statistics
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- industrial aggregate index
1, fiche 1, Anglais, industrial%20aggregate%20index
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IAI 2, fiche 1, Anglais, IAI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- industrial aggregate 3, fiche 1, Anglais, industrial%20aggregate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The industrial aggregate index maintained by Statistics Canada measures the average earnings of employed Canadians. 4, fiche 1, Anglais, - industrial%20aggregate%20index
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économétrie
- Statistique
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indice de l'ensemble des activités économiques
1, fiche 1, Français, indice%20de%20l%27ensemble%20des%20activit%C3%A9s%20%C3%A9conomiques
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IEAE 2, fiche 1, Français, IEAE
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'indice de l'ensemble des activités économiques au cours d'une année de rajustement correspond aux traitements et salaires hebdomadaires moyens pour l'ensemble des activités économiques du Canada au cours de cette année, tel que le publie Statistique Canada en vertu de la «Loi sur la statistique». 3, fiche 1, Français, - indice%20de%20l%27ensemble%20des%20activit%C3%A9s%20%C3%A9conomiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-02-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Climatology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Inter-American Institute for Global Change Research
1, fiche 2, Anglais, Inter%2DAmerican%20Institute%20for%20Global%20Change%20Research
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IAI 1, fiche 2, Anglais, IAI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Inter-American Institute for Global Change
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Climatologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Institut interaméricain de recherche sur les changements à l'échelle du globe
1, fiche 2, Français, Institut%20interam%C3%A9ricain%20de%20recherche%20sur%20les%20changements%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20du%20globe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Climatología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Instituto Interamericano para la investigación del Cambio Mundial
1, fiche 2, Espagnol, Instituto%20Interamericano%20para%20la%20investigaci%C3%B3n%20del%20Cambio%20Mundial
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-09-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Intergovernmental Bodies and Committees
- Climate Change
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Inter-American Institute for Global Change Research
1, fiche 3, Anglais, Inter%2DAmerican%20Institute%20for%20Global%20Change%20Research
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IAI 2, fiche 3, Anglais, IAI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The IAI is an intergovernmental organization supported by 19 countries in the americas dedicated to pursuing the principles of scientific excellence, international cooperation, and the open exchange of scientific information to increase the understanding of global change phenomena and their socio-economic implications. 2, fiche 3, Anglais, - Inter%2DAmerican%20Institute%20for%20Global%20Change%20Research
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités intergouvernementaux
- Changements climatiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Institut interaméricain de recherches sur les changements à l'échelle du globe
1, fiche 3, Français, Institut%20interam%C3%A9ricain%20de%20recherches%20sur%20les%20changements%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20du%20globe
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Institut interaméricain de recherche sur le changement planétaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités intergubernamentales
- Cambio climático
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Instituto Interamericano para la Investigación del Cambio Mundial
1, fiche 3, Espagnol, Instituto%20Interamericano%20para%20la%20Investigaci%C3%B3n%20del%20Cambio%20Mundial
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- IIICG
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-05-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- African Institute of Informatics
1, fiche 4, Anglais, African%20Institute%20of%20Informatics
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 3, fiche 4, Anglais, - African%20Institute%20of%20Informatics
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Institut africain d'informatique
1, fiche 4, Français, Institut%20africain%20d%27informatique
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- IAI 2, fiche 4, Français, IAI
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, fiche 4, Français, - Institut%20africain%20d%27informatique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Informática
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Instituto Africano de Informática
1, fiche 4, Espagnol, Instituto%20Africano%20de%20Inform%C3%A1tica
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- IAI 1, fiche 4, Espagnol, IAI
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización de UNESCO. 2, fiche 4, Espagnol, - Instituto%20Africano%20de%20Inform%C3%A1tica
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-05-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Humanities and Social Sciences
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- International African Institute
1, fiche 5, Anglais, International%20African%20Institute
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- IAI 1, fiche 5, Anglais, IAI
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- International Institute of African Languages and Cultures 2, fiche 5, Anglais, International%20Institute%20of%20African%20Languages%20and%20Cultures
ancienne désignation, correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
First title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 3, fiche 5, Anglais, - International%20African%20Institute
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sciences humaines
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Institut africain international
1, fiche 5, Français, Institut%20africain%20international
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- IAI 1, fiche 5, Français, IAI
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Institut international des langues et des civilisations africaines 2, fiche 5, Français, Institut%20international%20des%20langues%20et%20des%20civilisations%20africaines
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Vedette principale extraite du document intitulé : «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, fiche 5, Français, - Institut%20africain%20international
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Institut international africain
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-11-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- International Apple Institute
1, fiche 6, Anglais, International%20Apple%20Institute
correct, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- IAI 1, fiche 6, Anglais, IAI
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- International Apple Association 1, fiche 6, Anglais, International%20Apple%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
- National Apple Institute 1, fiche 6, Anglais, National%20Apple%20Institute
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Promotes the apple industry at all levels, including the increased use of apples and apple products; reports on marketing and Environmental Protection Agency Activities regarding the apple industry. Formed By Merger Of: International Apple Association (founded 1895) and the National Apple Institute (founded 1935) 1, fiche 6, Anglais, - International%20Apple%20Institute
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 6, La vedette principale, Français
- International Apple Institute
1, fiche 6, Français, International%20Apple%20Institute
correct, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Français
- IAI 1, fiche 6, Français, IAI
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
- International Apple Association 1, fiche 6, Français, International%20Apple%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
- National Apple Institute 1, fiche 6, Français, National%20Apple%20Institute
ancienne désignation, correct
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Institut international de la pomme
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1995-11-02
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Independent Accountants International
1, fiche 7, Anglais, Independent%20Accountants%20International
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- IAI 1, fiche 7, Anglais, IAI
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- International Affiliation of Independent Accountants 1, fiche 7, Anglais, International%20Affiliation%20of%20Independent%20Accountants
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Provides services needed by independent firms to complete in the current marketplace, offers referrals among members 1, fiche 7, Anglais, - Independent%20Accountants%20International
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Independent Accountants International
1, fiche 7, Français, Independent%20Accountants%20International
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Français
- IAI 1, fiche 7, Français, IAI
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Français
- International Affiliation of Independent Accountants 1, fiche 7, Français, International%20Affiliation%20of%20Independent%20Accountants
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1993-09-17
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Iai
1, fiche 8, Anglais, Iai
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A Papuan-Australian language 1, fiche 8, Anglais, - Iai
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- iai
1, fiche 8, Français, iai
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Langue papoue-australienne 1, fiche 8, Français, - iai
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1986-04-30
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Penal Law
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- International Association for Identification
1, fiche 9, Anglais, International%20Association%20for%20Identification
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- IAI 1, fiche 9, Anglais, IAI
correct
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- International Association of Voice Identification 2, fiche 9, Anglais, International%20Association%20of%20Voice%20Identification
correct, voir observation
- IAVI 3, fiche 9, Anglais, IAVI
correct
- IAVI 3, fiche 9, Anglais, IAVI
- International Association for Criminal Identification 1, fiche 9, Anglais, International%20Association%20for%20Criminal%20Identification
ancienne désignation, correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Formerly (1920): International Association for Criminal Identification. Absorbed (1980): International Association of Voice Identification. 1, fiche 9, Anglais, - International%20Association%20for%20Identification
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Droit pénal
Fiche 9, La vedette principale, Français
- International Association for Identification
1, fiche 9, Français, International%20Association%20for%20Identification
correct
Fiche 9, Les abréviations, Français
- IAI 1, fiche 9, Français, IAI
correct
Fiche 9, Les synonymes, Français
- International Association of Voice Identification 2, fiche 9, Français, International%20Association%20of%20Voice%20Identification
correct
- IAVI 3, fiche 9, Français, IAVI
correct
- IAVI 3, fiche 9, Français, IAVI
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :