TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

EnviroSCAN[registered mark] is a continuous soil moisture monitoring system, that consists of a network of probes supporting an array of sensors at strategic management sites. ... Design problems encountered and solve: - Developing a sensor that operated in all soil types (from sand to clay) from dry to saturated. ... - Ensuring the sphere of influence (the area covered by the electrical field of the sensor) was the right size for accurate data.  2, fiche 1, Anglais, - sphere%20of%20influence

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

We also used neutron probe tubes placed in the hill. These have a sphere of influence about 20 cm or so.  3, fiche 1, Anglais, - sphere%20of%20influence

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Sonde à neutrons. [...] La mesure intègre les humidités du sol à l'intérieur d'un certain volume appelé sphère d'influence dont le rayon peut varier d'une vingtaine de centimètres pour un sol humide à une quarantaine pour un sol sec; en fait il s'agit plutôt d'un ellipsoïde allongé dans la direction du tube.  1, fiche 1, Français, - sph%C3%A8re%20d%27influence

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol