TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Quite informal groups, such as bridge clubs, fishing companions, or friendship cliques, develop informal group standards, often quite unconsciously....  2, fiche 1, Anglais, - informal%20group

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Informal groups are almost invariably found within stable formal structures such as industrial, commercial, political, educational, religious, military, and recreational organizations.  3, fiche 1, Anglais, - informal%20group

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le groupe informel connaît des rapports sociaux personnels qui s'exercent dans des rôles déterminés par l'intérieur. [...] Alors que le groupe formel a la structure qu'on lui donne, le groupe informel a la structure qu'il se donne.  3, fiche 1, Français, - groupe%20informel

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Tout groupe formel (organisé) ou informel (spontané) a des moments de rencontre d'une partie ou de la totalité de ses membres [...]  4, fiche 1, Français, - groupe%20informel

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Two or more people who have been drawn together spontaneously - without apparent direction - for the purpose of achieving some goal(s) they consciously or unconsciously hold in common. These goals may be entirely personal, but in many instances the groups form for the purpose of advancing (or starting) a company goal. In virtually all cases such groups are nonofficial in the sense that management does not formally recognize their existence.  1, fiche 2, Anglais, - informal%20group

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol