TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LOFTING PLUME [1 fiche]

Fiche 1 2011-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Air Pollution
  • Atmospheric Physics
  • Chimneys (Building Elements)
DEF

An atmospheric phenomenon whereby a smoke plume, when there is a superadiabatic layer above a surface inversion, rises and diffuses upwards and laterally without reaching the ground surface.

Français

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
  • Physique de l'atmosphère
  • Cheminées (Éléments du bâtiment)
CONT

Les panaches deviennent tourmentés vers le haut lorsqu'il se forme une couche superadiabatique au-dessus d'une inversion en surface. Dans de telles conditions, la diffusion est rapide vers le haut mais ne s'étend pas vers le bas dans l'inversion, de sorte qu'elle y devient nulle. Les émissions ne peuvent être rabattues au sol.

OBS

Cette forme que prennent les panaches est habituellement transitoire, étant remplacée par un étalement à l'horizontale lorsque l'inversion s'affermit.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Contaminación del aire
  • Física de la atmósfera
  • Chimeneas (Elementos de edificios)
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :