TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MACROCYCLIC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- macrocyclic 1, fiche 1, Anglais, macrocyclic
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- macrocyclique
1, fiche 1, Français, macrocyclique
adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se dit d'un récepteur chimique cyclique de grande taille formé d'un grand nombre de chaînons. 2, fiche 1, Français, - macrocyclique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce récepteur macrocyclique (un cycle de grande taille constitué d'un grand nombre de chaînons) complexe spécifiquement des cations alcalins (des ions sodium ou potassium) chargés positivement ou alcalino-terreux (magnésium, calcium). 3, fiche 1, Français, - macrocyclique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- macrocíclico 1, fiche 1, Espagnol, macroc%C3%ADclico
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- macrocyclic
1, fiche 2, Anglais, macrocyclic
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Said of a] life cycle in rust fungi found with four or five types of spores. 2, fiche 2, Anglais, - macrocyclic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- macrocyclique
1, fiche 2, Français, macrocyclique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit du cycle biologique des souches de rouille qui apparaissent chez plusieurs types de spores. 2, fiche 2, Français, - macrocyclique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Rouilles. Les rouilles sont provoquées par des champignons de l'ordre des Urédinales qui ont des fructifications brun roux. Le cycle de la rouille passe par plusieurs types de fructification. Les Basidiospores germent et envahissent la plante; il se forme ensuite les Spermogonies, les Écidies, les Urédospores et les Téleutospores qui germent en redonnant des Basidiospores. Les rouilles qui ont tous ces stades de fructification sont macrocycliques; celles qui ne les ont pas tous sont microcycliques. 3, fiche 2, Français, - macrocyclique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Hongos y mixomicetos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- macrocíclico 1, fiche 2, Espagnol, macroc%C3%ADclico
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :