TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAGAZINE PLUG [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-07-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- magazine plug
1, fiche 1, Anglais, magazine%20plug
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Part in the end of a tubular magazine which closes the end and retains the spring. 1, fiche 1, Anglais, - magazine%20plug
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bouchon de magasin
1, fiche 1, Français, bouchon%20de%20magasin
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièce fermant l'extrémité d'un magasin tubulaire et qui y retient le ressort. 1, fiche 1, Français, - bouchon%20de%20magasin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bouchon de magasin : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, fiche 1, Français, - bouchon%20de%20magasin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-07-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- magazine plug
1, fiche 2, Anglais, magazine%20plug
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Part inserted in a magazine to reduce its capacity. 1, fiche 2, Anglais, - magazine%20plug
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 2, La vedette principale, Français
- entretoise de chargeur
1, fiche 2, Français, entretoise%20de%20chargeur
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pièce insérée dans un chargeur pour limiter sa contenance. 1, fiche 2, Français, - entretoise%20de%20chargeur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
entretoise de chargeur : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, fiche 2, Français, - entretoise%20de%20chargeur
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
chargeur : pièce amovible d'une arme à feu. 2, fiche 2, Français, - entretoise%20de%20chargeur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-07-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- magazine plug
1, fiche 3, Anglais, magazine%20plug
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Part inserted in a magazine to reduce its capacity. 1, fiche 3, Anglais, - magazine%20plug
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 3, La vedette principale, Français
- entretoise de magasin
1, fiche 3, Français, entretoise%20de%20magasin
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pièce insérée dans un magasin pour limiter sa contenance. 1, fiche 3, Français, - entretoise%20de%20magasin
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
entretoise de magasin : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, fiche 3, Français, - entretoise%20de%20magasin
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
magasin : pièce fixe d'une arme à feu. 2, fiche 3, Français, - entretoise%20de%20magasin
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-02-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- magazine plug
1, fiche 4, Anglais, magazine%20plug
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A metal or wooden device that is inserted behind the follower of a tubular magazine shotgun in order to reduce overall shell capacity from five to three shots in compliance with the Federal Migratory Bird Law. 1, fiche 4, Anglais, - magazine%20plug
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 4, La vedette principale, Français
- limitateur
1, fiche 4, Français, limitateur
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :