TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MANUFACTURABILITY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-05-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- manufacturability 1, fiche 1, Anglais, manufacturability
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
IC technology 2, fiche 1, Anglais, - manufacturability
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aptitude à la fabrication
1, fiche 1, Français, aptitude%20%C3%A0%20la%20fabrication
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-09-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Industries - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- manufacturability
1, fiche 2, Anglais, manufacturability
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The state or instance of a product which could be manufactured, all the elements being there to make its production possible. 2, fiche 2, Anglais, - manufacturability
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
manufacture: (v.) Make by hand or by machine. (n.) The act of manufacturing. 3, fiche 2, Anglais, - manufacturability
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries - Généralités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- manufacturabilité
1, fiche 2, Français, manufacturabilit%C3%A9
correct, proposition, voir observation, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- fabricabilité 2, fiche 2, Français, fabricabilit%C3%A9
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
État potentiel d'un produit qui peut être manufacturé, toutes les conditions étant réunies pour ce faire. 1, fiche 2, Français, - manufacturabilit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
manufacturer : (Vieux) Fabriquer. (Moderne) Produits manufacturés : issus de la transformation industrielle des matières premières (opposé à brut). 3, fiche 2, Français, - manufacturabilit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«Manufacturable» et «manufacturabilité» : dérivés de «manufacturer» conformes au sens et à la structure habituelles des mots se terminant en «-able» ou «-abilité». 1, fiche 2, Français, - manufacturabilit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-03-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Textile Industries
- General Vocabulary
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- manufacturability 1, fiche 3, Anglais, manufacturability
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Manufacturability. Simply stated when we design a product we ensure that the design hallows for the most straight forward, efficient, and productive processes possible. 1, fiche 3, Anglais, - manufacturability
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Industries du textile
- Vocabulaire général
Fiche 3, La vedette principale, Français
- faisabilité
1, fiche 3, Français, faisabilit%C3%A9
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- facile à fabriquer 1, fiche 3, Français, facile%20%C3%A0%20fabriquer
proposition
- facile à produire 1, fiche 3, Français, facile%20%C3%A0%20produire
proposition
- de fabrication facile 1, fiche 3, Français, de%20fabrication%20facile
proposition
- facilité pour la production 1, fiche 3, Français, facilit%C3%A9%20pour%20la%20production
proposition, nom féminin
- facilité pour produire 1, fiche 3, Français, facilit%C3%A9%20pour%20produire
proposition, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :