TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MATURE VINE SHOOT [1 fiche]

Fiche 1 1999-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Winemaking
  • Viticulture
DEF

A mature shoot of the vine.

Français

Domaine(s)
  • Industrie vinicole
  • Viticulture
DEF

Rameau de la vigne après l'aoûtement.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Industria vinícola
  • Viticultura
DEF

Pámpano que ha sufrido el proceso de lignificación.

CONT

En el vuelo o parte aérea de la vid distinguimos el tronco, brazos más o menos largos [...], pulgares o varas, [...] y los pámpanos o ramos herbáceos del año, que por su agostamiento en la otoñada se convierten a su vez en sarmientos, [...]

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :