TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MBO [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2018-08-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Ministerial Briefing Officer 1, fiche 1, Anglais, Ministerial%20Briefing%20Officer
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agent de breffage ministériel
1, fiche 1, Français, agent%20de%20breffage%20minist%C3%A9riel
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ABM 1, fiche 1, Français, ABM
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agente de breffage ministériel 1, fiche 1, Français, agente%20de%20breffage%20minist%C3%A9riel
nom féminin
- ABM 1, fiche 1, Français, ABM
nom féminin
- ABM 1, fiche 1, Français, ABM
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
- Taxation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- leveraged management buyout
1, fiche 2, Anglais, leveraged%20management%20buyout
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LMB 2, fiche 2, Anglais, LMB
correct
- LMBO 3, fiche 2, Anglais, LMBO
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- leveraged management buy-out 4, fiche 2, Anglais, leveraged%20management%20buy%2Dout
correct
- management buyout 5, fiche 2, Anglais, management%20buyout
correct
- MBO 6, fiche 2, Anglais, MBO
correct
- MBO 6, fiche 2, Anglais, MBO
- leveraged management buy out 7, fiche 2, Anglais, leveraged%20management%20buy%20out
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Purchase by executives of their own company with a nominal down-payment, the remainder being financed by loans guaranteed by company assets, which are sold to the public as junk bonds and repaid by operating profits and by selling part of the company's assets (assuming that the value of subsidiaries is higher after the split). 8, fiche 2, Anglais, - leveraged%20management%20buyout
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
LMB; leveraged management buy-out; management buyout: terms and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 9, fiche 2, Anglais, - leveraged%20management%20buyout
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
- Fiscalité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rachat de l'entreprise par les cadres
1, fiche 2, Français, rachat%20de%20l%27entreprise%20par%20les%20cadres
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rachat d'entreprise par les cadres 2, fiche 2, Français, rachat%20d%27entreprise%20par%20les%20cadres
correct, nom masculin
- rachat de l'entreprise par les dirigeants 1, fiche 2, Français, rachat%20de%20l%27entreprise%20par%20les%20dirigeants
correct, nom masculin
- rachat adossé 3, fiche 2, Français, rachat%20adoss%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération par laquelle les cadres font l'acquisition de l'entreprise pour laquelle ils travaillent, le plus souvent par constitution d'une société mère qu'ils contrôlent, ainsi que par recours à des emprunts à long terme obtenus en se servant de la capacité d'emprunt de l'entreprise et dont le remboursement proviendra des flux de trésorerie dégagés par cette dernière. 1, fiche 2, Français, - rachat%20de%20l%27entreprise%20par%20les%20cadres
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Economía empresarial
- Consolidación y asociaciones (Finanzas)
- Sistema tributario
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- compra apalancada por ejecutivos
1, fiche 2, Espagnol, compra%20apalancada%20por%20ejecutivos
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- CAPE 1, fiche 2, Espagnol, CAPE
correct
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- compra por ejecutivos 2, fiche 2, Espagnol, compra%20por%20ejecutivos
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Compra por ejecutivos de su propia empresa con un desembolso de dinero fresco mínimo y pagando el resto con créditos garantizados por los activos de la empresa. Estos créditos se venden al público como bonos-basura, y se devuelven con los resultados operativos y vendiendo parte de los activos (asumiendo un mayor valor de las filiales después de la escisión). 1, fiche 2, Espagnol, - compra%20apalancada%20por%20ejecutivos
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
compra apalancada por ejecutivos; CAPE; compra por ejecutivos: términos y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 2, Espagnol, - compra%20apalancada%20por%20ejecutivos
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-09-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Informatics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Manitoba Online
1, fiche 3, Anglais, Manitoba%20Online
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- MBO 1, fiche 3, Anglais, MBO
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Manitoba Online(TM) provides subscribers with immediate access to provincial government databases. The service offers an alternative to in-person visits to government offices and is particularly valuable to those who access government databases daily to perform legal transactions. 1, fiche 3, Anglais, - Manitoba%20Online
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Manitoba Online
1, fiche 3, Français, Manitoba%20Online
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- MBO 1, fiche 3, Français, MBO
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Manitoba Online(MC) offre à ses abonnés un accès immédiat aux bases de données du gouvernement provincial. Ce service procure une solution de rechange aux visites en personne aux bureaux du gouvernement et il est particulièrement précieux pour ceux qui doivent avoir accès aux bases de données du gouvernement chaque jour pour effectuer des actes juridiques. 1, fiche 3, Français, - Manitoba%20Online
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-05-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Management Theory
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- management by objectives
1, fiche 4, Anglais, management%20by%20objectives
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- MBO 2, fiche 4, Anglais, MBO
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- accountability management 3, fiche 4, Anglais, accountability%20management
correct
- goals management 3, fiche 4, Anglais, goals%20management
correct
- management by results 3, fiche 4, Anglais, management%20by%20results
correct, voir observation
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A method and practice of working toward total organizational effectiveness within the framework of realistic goals, objectives and functions as defined, structured and evaluated jointly by members of the administration, managerial and supervisory levels or units of an organization. 4, fiche 4, Anglais, - management%20by%20objectives
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
management by results: sometimes considered as a synonym for "management by objectives" and sometimes as an independent notion. 5, fiche 4, Anglais, - management%20by%20objectives
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Théories de la gestion
Fiche 4, La vedette principale, Français
- gestion par objectifs
1, fiche 4, Français, gestion%20par%20objectifs
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- GPO 1, fiche 4, Français, GPO
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- direction par objectifs 2, fiche 4, Français, direction%20par%20objectifs
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Mode de gestion selon lequel des objectifs précis sont fixés par les cadres appartenant à chaque niveau ou à chaque service d'une organisation de manière à faciliter l'établissement de mesures objectives de contrôle sur l'avancement des travaux. 1, fiche 4, Français, - gestion%20par%20objectifs
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
- Teorías de la gestión
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- dirección por objetivos
1, fiche 4, Espagnol, direcci%C3%B3n%20por%20objetivos
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- gestión por objetivos 2, fiche 4, Espagnol, gesti%C3%B3n%20por%20objetivos
nom féminin
- administración por objetivos 2, fiche 4, Espagnol, administraci%C3%B3n%20por%20objetivos
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Método de gestión consistente en la fijación de propósitos muy concretos, debidamente calendarizados, en las diversas áreas de actuación de una empresa; de modo que en sus diferentes niveles todos sepan cuál es su cometido. 3, fiche 4, Espagnol, - direcci%C3%B3n%20por%20objetivos
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-02-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Mbo
1, fiche 5, Anglais, Mbo
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A Niger-Kordofanian language. 1, fiche 5, Anglais, - Mbo
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- mbo
1, fiche 5, Français, mbo
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Langue nigéro-kordofanienne. 1, fiche 5, Français, - mbo
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :