TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
METAL DECKING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Roofs (Building Elements)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metal deck
1, fiche 1, Anglais, metal%20deck
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- metal decking 2, fiche 1, Anglais, metal%20decking
uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sheet metal roofing for flat roofs. 3, fiche 1, Anglais, - metal%20deck
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
metal deck; metal decking: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, fiche 1, Anglais, - metal%20deck
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- support métallique
1, fiche 1, Français, support%20m%C3%A9tallique
nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plancher-terrasse métallique 1, fiche 1, Français, plancher%2Dterrasse%20m%C3%A9tallique
nom masculin, uniformisé
- plancher-support métallique 1, fiche 1, Français, plancher%2Dsupport%20m%C3%A9tallique
nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
support métallique; plancher-terrasse métallique; plancher-support métallique : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, fiche 1, Français, - support%20m%C3%A9tallique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-06-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Floors and Ceilings
- Metal Construction Techniques
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- metal floor decking
1, fiche 2, Anglais, metal%20floor%20decking
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- metal decking 1, fiche 2, Anglais, metal%20decking
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Formed floor decking, used for structural load-carrying purposes. 1, fiche 2, Anglais, - metal%20floor%20decking
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Planchers et plafonds
- Techniques de la construction métallique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- platelage métallique
1, fiche 2, Français, platelage%20m%C3%A9tallique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Platelage. Plancher de charpente bien dressé et dont les joints sont maintenus ou non au moyen de clefs. 2, fiche 2, Français, - platelage%20m%C3%A9tallique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :