TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MICROWAVE DRYING [1 fiche]

Fiche 1 1993-12-23

Anglais

Subject field(s)
  • Paper Manufacturing Processes
CONT

Other methods of paper drying (besides steam cylinder drying) are used for certain applications.... Microwave or dielectric drying would appear to have application at the dry end of the machine. Free water (as opposed to bound water) preferentially absorbs the microwave energy to provide self-compensating profile correction.... However, this technique has not caught on, perhaps because the economics are not favorable.

Français

Domaine(s)
  • Fabrication du papier
CONT

On utilise bien d'autres techniques de séchage du papier (en plus du séchage sur cylindres) pour des applications particulières. [...] Le séchage par micro-ondes ou diélectrique s'applique en fin de machine en particulier pour régler les problèmes endémiques de profils irréguliers. L'eau libre (par opposition à l'eau liée) absorbe préférentiellement l'énergie des micro-ondes, ce qui corrige automatiquement le profil [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :