TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NACC [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-06-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Peace-Keeping Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- North Atlantic Cooperation Council
1, fiche 1, Anglais, North%20Atlantic%20Cooperation%20Council
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NACC 1, fiche 1, Anglais, NACC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The North Atlantic Cooperation Council (NACC) was established by the Allies on 20 December 1991 as a forum for dialogue and cooperation with NATO's former Warsaw Pact adversaries. 2, fiche 1, Anglais, - North%20Atlantic%20Cooperation%20Council
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The NACC was succeeded by the Euro-Atlantic Partnership Council in 1997. 2, fiche 1, Anglais, - North%20Atlantic%20Cooperation%20Council
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- North Atlantic Co-operation Council
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Opérations de maintien de la paix
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Conseil de coopération nord-atlantique
1, fiche 1, Français, Conseil%20de%20coop%C3%A9ration%20nord%2Datlantique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCNA 1, fiche 1, Français, CCNA
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les Alliés ont établi le Conseil de coopération nord-atlantique (CCNA) le 20 décembre 1991 pour offrir un forum de dialogue et de coopération à leurs anciens adversaires, les pays membres du Pacte de Varsovie. 1, fiche 1, Français, - Conseil%20de%20coop%C3%A9ration%20nord%2Datlantique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le CCNA a été remplacé en 1997 par le Conseil de partenariat euro-atlantique (CPEA). 1, fiche 1, Français, - Conseil%20de%20coop%C3%A9ration%20nord%2Datlantique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- National Association of Career Colleges
1, fiche 2, Anglais, National%20Association%20of%20Career%20Colleges
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NACC 1, fiche 2, Anglais, NACC
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Association of Canadian Career Colleges 2, fiche 2, Anglais, Association%20of%20Canadian%20Career%20Colleges
ancienne désignation, correct, Canada
- Association of Canadian Commercial Colleges 3, fiche 2, Anglais, Association%20of%20Canadian%20Commercial%20Colleges
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organization established in Brantford, Ontario. 4, fiche 2, Anglais, - National%20Association%20of%20Career%20Colleges
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Pédagogie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association nationale des collèges de carrières
1, fiche 2, Français, Association%20nationale%20des%20coll%C3%A8ges%20de%20carri%C3%A8res
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ANCC 1, fiche 2, Français, ANCC
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Association canadienne des collèges carrières 2, fiche 2, Français, Association%20canadienne%20des%20coll%C3%A8ges%20carri%C3%A8res
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
- Association canadienne des collèges commerciaux 2, fiche 2, Français, Association%20canadienne%20des%20coll%C3%A8ges%20commerciaux
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Brantford, Ontario. 3, fiche 2, Français, - Association%20nationale%20des%20coll%C3%A8ges%20de%20carri%C3%A8res
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-06-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Indigenous Sociology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Northern Association of Community Councils
1, fiche 3, Anglais, Northern%20Association%20of%20Community%20Councils
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- NACC 1, fiche 3, Anglais, NACC
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
NACC exists to act as a lobbying group in order to serve the interests of (up to) 56 Community Councils that NACC represents in the Northern Manitoba region. The communities served by these councils fall within the jurisdiction of the Department of Aboriginal and Northern Affairs, formerly known as the Department of Native and Northern Affairs. NACC serves to provide a unified and collective voice for the communities that it represents as they encounter important developmental phases. 1, fiche 3, Anglais, - Northern%20Association%20of%20Community%20Councils
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie des Autochtones
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Northern Association of Community Councils
1, fiche 3, Français, Northern%20Association%20of%20Community%20Councils
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- NACC 1, fiche 3, Français, NACC
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2007-07-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- National and International Security
- Customs and Excise
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- North American Competitiveness Council
1, fiche 4, Anglais, North%20American%20Competitiveness%20Council
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- NACC 2, fiche 4, Anglais, NACC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
When Leaders met in Cancun for the first anniversary of the Security and Prosperity Partnership of North America (SPP), they recognized that more direct advice from the private sector would help to drive progress on measures that would be most effective in enabling North American companies to attract investment and create jobs. The results was the creation of the North American Competitiveness Council (NACC), a trilateral advisory body made up of business leaders from each of the three countries. In doing so, Leaders decided that the NACC should function fully independently of governments. NACC members then requested the support of organizations with relevant expertise in each country to act as their secretariats, and my Council is pleased to be serving as the Canadian secretariat. 3, fiche 4, Anglais, - North%20American%20Competitiveness%20Council
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sécurité nationale et internationale
- Douanes et accise
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Conseil nord-américain de la compétitivité
1, fiche 4, Français, Conseil%20nord%2Dam%C3%A9ricain%20de%20la%20comp%C3%A9titivit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CNAC 2, fiche 4, Français, CNAC
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La création du Conseil nord-américain de la compétitivité (CNAC) s'inscrit dans la reconnaissance du fait que la participation du secteur privé constitue une étape essentielle en vue du renforcement de la position concurrentielle de l'Amérique du Nord sur les marchés mondiaux, la véritable force motrice de l'innovation et de la croissance. Le CNAC, un conseil trilatéral, s'est vu confier le mandat de proposer des recommandations concrètes sur des questions d'une importance immédiate ainsi que de fournir des conseils d'ordre stratégique à moyen et à long terme à l'intention des ministres responsables de la sécurité et de la prospérité économique ainsi qu'aux chefs de gouvernement. 3, fiche 4, Français, - Conseil%20nord%2Dam%C3%A9ricain%20de%20la%20comp%C3%A9titivit%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Seguridad nacional e internacional
- Aduana e impuestos internos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Consejo de Competitividad de América del Norte
1, fiche 4, Espagnol, Consejo%20de%20Competitividad%20de%20Am%C3%A9rica%20del%20Norte
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- CCAN 2, fiche 4, Espagnol, CCAN
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-08-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- National Alliance of Covenanting Congregations
1, fiche 5, Anglais, National%20Alliance%20of%20Covenanting%20Congregations
correct, Alberta
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- NACC 2, fiche 5, Anglais, NACC
correct, Alberta
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 5, La vedette principale, Français
- National Alliance of Covenanting Congregations
1, fiche 5, Français, National%20Alliance%20of%20Covenanting%20Congregations
correct, Alberta
Fiche 5, Les abréviations, Français
- NACC 2, fiche 5, Français, NACC
correct, Alberta
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- International Relations
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- North American Co-ordinating Committee for NGOs on the Question of Palestine 1, fiche 6, Anglais, North%20American%20Co%2Dordinating%20Committee%20for%20NGOs%20on%20the%20Question%20of%20Palestine
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
March 15, 1990. 1, fiche 6, Anglais, - North%20American%20Co%2Dordinating%20Committee%20for%20NGOs%20on%20the%20Question%20of%20Palestine
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- North American Coordinating Committee for Non-governmental Organizations on the Question of Palestine
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
- Relations internationales
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Comité de coordination des ONG d'Amérique du Nord pour la question de Palestine
1, fiche 6, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20ONG%20d%27Am%C3%A9rique%20du%20Nord%20pour%20la%20question%20de%20Palestine
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Comité de coordination des organisations non gouvernementales d'Amérique du Nord pour la question de Palestine
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comités y juntas (Admón.)
- Relaciones internacionales
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Comité de Coordinación de Organizaciones no Gubernamentales de América del Norte sobre la Cuestión de Palestina
1, fiche 6, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20Organizaciones%20no%20Gubernamentales%20de%20Am%C3%A9rica%20del%20Norte%20sobre%20la%20Cuesti%C3%B3n%20de%20Palestina
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Comité de Coordinación de ONG de América del Norte sobre la Cuestión de Palestina
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-01-21
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- National Association of Counsel for Children
1, fiche 7, Anglais, National%20Association%20of%20Counsel%20for%20Children
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- NACC 2, fiche 7, Anglais, NACC
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Promotes education, support, and self-training for attorneys, guardians and others who act as advocates for children 1, fiche 7, Anglais, - National%20Association%20of%20Counsel%20for%20Children
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- National Association of Counsel for Children
1, fiche 7, Français, National%20Association%20of%20Counsel%20for%20Children
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Français
- NACC 2, fiche 7, Français, NACC
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :