TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NAMU [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Namu
1, fiche 1, Anglais, Namu
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A municipality of the Marshall Islands. 2, fiche 1, Anglais, - Namu
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
MH-NMU: code recognized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - Namu
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Namu
1, fiche 1, Français, Namu
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Municipalité des Îles Marshall. 2, fiche 1, Français, - Namu
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
MH-NMU : code reconnu par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - Namu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-06-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Namu
1, fiche 2, Anglais, Namu
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A locality on the east side of Fitz Hugh Sound, in British Columbia. 2, fiche 2, Anglais, - Namu
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 51° 52' 0" N, 127° 52' 0" W (British Columbia). 3, fiche 2, Anglais, - Namu
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Namu
1, fiche 2, Français, Namu
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Localité dans l'est du détroit de Fitz Hugh, en Colombie-Britannique. 2, fiche 2, Français, - Namu
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 51° 52' 0" N, 127° 52' 0" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 2, Français, - Namu
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-03-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Relations
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- North American Monetary Unit
1, fiche 3, Anglais, North%20American%20Monetary%20Unit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- North America Monetary Unit 1, fiche 3, Anglais, North%20America%20Monetary%20Unit
correct
- NAMU 2, fiche 3, Anglais, NAMU
correct
- NAMU 2, fiche 3, Anglais, NAMU
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
If Canadians don't begin thinking about a formal NAMU, in which Canada and Mexico would give up their own currencies and adopt either a new North American currency or the US dollar itself, they are likely to end up with a de facto dollarization of the economy. 1, fiche 3, Anglais, - North%20American%20Monetary%20Unit
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Compare to European Monetary Unit (EMU). 3, fiche 3, Anglais, - North%20American%20Monetary%20Unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Relations internationales
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- unité monétaire nord-américaine 1, fiche 3, Français, unit%C3%A9%20mon%C3%A9taire%20nord%2Dam%C3%A9ricaine
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Comparer avec l'euro. 1, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20mon%C3%A9taire%20nord%2Dam%C3%A9ricaine
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Relaciones internacionales
- Política monetaria y mercado de cambios
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- unidad monetaria de América del Norte
1, fiche 3, Espagnol, unidad%20monetaria%20de%20Am%C3%A9rica%20del%20Norte
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-03-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Relations
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- North American Monetary Union
1, fiche 4, Anglais, North%20American%20Monetary%20Union
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- North America Monetary Union 1, fiche 4, Anglais, North%20America%20Monetary%20Union
correct
- NAMU 2, fiche 4, Anglais, NAMU
correct
- NAMU 2, fiche 4, Anglais, NAMU
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Leading the charge for a euro-style North American Monetary Union were T. Courchene of Queen's University in Kingston, Ontario, and R. Harris of the Simon Fraser University in Vancouver. 1, fiche 4, Anglais, - North%20American%20Monetary%20Union
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Compare to European Monetary Union. 3, fiche 4, Anglais, - North%20American%20Monetary%20Union
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Relations internationales
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- union monétaire nord-américaine
1, fiche 4, Français, union%20mon%C3%A9taire%20nord%2Dam%C3%A9ricaine
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Relaciones internacionales
- Política monetaria y mercado de cambios
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Unión Monetaria de América del Norte
1, fiche 4, Espagnol, Uni%C3%B3n%20Monetaria%20de%20Am%C3%A9rica%20del%20Norte
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :