TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NETWORK DEPOSIT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-03-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metals Mining
- Economic Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stockwork
1, fiche 1, Anglais, stockwork
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- stockwork deposit 2, fiche 1, Anglais, stockwork%20deposit
correct
- network deposit 3, fiche 1, Anglais, network%20deposit
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mineral deposit consisting of a three-dimensional network of planar to irregular veinlets closely enough spaced that the whole mass can be mined. 3, fiche 1, Anglais, - stockwork
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The ore minerals ... are scattered through the host rock either as what is called disseminated mineralization ..., or they are largely or wholly restricted to quartz veinlets which form a ramifying complex called a stockwork ... 2, fiche 1, Anglais, - stockwork
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Quartz-molybdenite-scheelite stockworks. 4, fiche 1, Anglais, - stockwork
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term [stockwork] is not generally applied to a small-scale system such as might occur in a brecciated zone. If the veinlets contain an ore mineral it is generally necessary to work the mass as a whole, since the veins are too thin and too closely spaced to be worked individually. 5, fiche 1, Anglais, - stockwork
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géologie économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stockwerk
1, fiche 1, Français, stockwerk
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gisement constitué de petits filons entrecroisés, particulièrement nombreux et rapprochés, [...] le terrain intercalaire est imprégné de minerai, de sorte qu'on exploite toute la masse du gisement. 2, fiche 1, Français, - stockwerk
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un stockwerk est un faisceau de filonnets très minces et anastomosés dans une roche primitive. 3, fiche 1, Français, - stockwerk
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Lorsque les filons entrecroisés sont particulièrement denses bien que de petites dimensions, on désigne leur ensemble sous le nom de stockwerks, fréquents au voisinage des batholites, et qu'on peut rapprocher des gîtes de ségrégation. 4, fiche 1, Français, - stockwerk
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Stockwerks à quartz-molybdénite-scheelite. 5, fiche 1, Français, - stockwerk
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :