TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NOMINAL AREA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-05-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nominal area
1, fiche 1, Anglais, nominal%20area
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- surface nominale
1, fiche 1, Français, surface%20nominale
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surface (en m²) recouverte avec l'unité de volume (dm³) de produit à l'état de livraison et appliqué de manière à obtenir un feuil sec d'épaisseur égale à l'épaisseur fonctionnelle prescrite. [Définition normalisée par l'AFNOR.] 1, fiche 1, Français, - surface%20nominale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le cas particulier où la fonction spécifique considérée est l'opacité du feuil sec, on retrouve la définition du pouvoir masquant. 1, fiche 1, Français, - surface%20nominale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
surface nominale : terme normalisé par l'AFNOR. 2, fiche 1, Français, - surface%20nominale
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Définition et observation reproduites avec la permission de l'AFNOR. 2, fiche 1, Français, - surface%20nominale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-10-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Coal-Derived Fuels
- Fuels and Types of Hearths
- Mining of Organic Materials
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nominal area
1, fiche 2, Anglais, nominal%20area
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Of a screen. The total area of the screen deck exposed to the flow of the material feed. 1, fiche 2, Anglais, - nominal%20area
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Combustibles dérivés des charbons
- Combustibles et types de foyers
- Exploitation de matières organiques (Mines)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- surface nominale
1, fiche 2, Français, surface%20nominale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Surface totale d'un étage de crible exposée à l'écoulement de la matière formant l'alimentation. 1, fiche 2, Français, - surface%20nominale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- nominal area 1, fiche 3, Anglais, nominal%20area
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 3, La vedette principale, Français
- section nominale
1, fiche 3, Français, section%20nominale
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- aire nominale 1, fiche 3, Français, aire%20nominale
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :