TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OBSERVATION PLATFORM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remote Sensing
- Orbital Stations
- Satellite Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- observation platform
1, fiche 1, Anglais, observation%20platform
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- scan platform 2, fiche 1, Anglais, scan%20platform
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A structure consisting of a platform and a payload. 3, fiche 1, Anglais, - observation%20platform
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
BEOSAT is designed as a multifunctional Earth observation platform equipped with a microspectrometer and a debris sensor. The objectives are to analyse gases in Earth's atmosphere and to detect the distribution of space debris in a 600-650 km sun-synchronous orbit. Other possible monitoring functions of BEOSAT are the detection of environmental pollution and the detection of light pollution to find new possible sites for Earth-based telescope locations that are not disturbed by the lights of nearby civilization. 4, fiche 1, Anglais, - observation%20platform
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
observation platform: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 3, fiche 1, Anglais, - observation%20platform
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télédétection
- Stations orbitales
- Télécommunications par satellite
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plateforme d'observation
1, fiche 1, Français, plateforme%20d%27observation
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plate-forme d'observation 2, fiche 1, Français, plate%2Dforme%20d%27observation
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble qui comporte une plate-forme et une charge utile. 1, fiche 1, Français, - plateforme%20d%27observation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 3, fiche 1, Français, - plateforme%20d%27observation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 4, fiche 1, Français, - plateforme%20d%27observation
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
plateforme d'observation : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 1, fiche 1, Français, - plateforme%20d%27observation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- plateforme d'observation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-08-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Equipment and Facilities (Recreation)
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- observation platform
1, fiche 2, Anglais, observation%20platform
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- observation deck 1, fiche 2, Anglais, observation%20deck
correct
- lookout platform 1, fiche 2, Anglais, lookout%20platform
correct
- viewpoint platform 1, fiche 2, Anglais, viewpoint%20platform
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A structure from which it is possible to observe natural or cultural resources. 2, fiche 2, Anglais, - observation%20platform
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terms used by Parks Canada. 3, fiche 2, Anglais, - observation%20platform
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Loisirs)
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poste d'observation
1, fiche 2, Français, poste%20d%27observation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- terrasse d'observation 2, fiche 2, Français, terrasse%20d%27observation
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lieu aménagé d'où il est possible d'observer des ressources naturelles ou culturelles. 3, fiche 2, Français, - poste%20d%27observation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes en usage à Parcs Canada. 4, fiche 2, Français, - poste%20d%27observation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :