TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OPEN ITEM ACCOUNT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Accounting
- Sales (Marketing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- open item account
1, fiche 1, Anglais, open%20item%20account
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
End users can track ... open item transactions until they are resolved and the balance of the open item account is zero. 2, fiche 1, Anglais, - open%20item%20account
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité
- Vente
Fiche 1, La vedette principale, Français
- relevé de compte détaillé
1, fiche 1, Français, relev%C3%A9%20de%20compte%20d%C3%A9taill%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relevé de compte où figure le détail de tous les articles qu'un client a achetés et qu'il n'a pas encore réglés. 1, fiche 1, Français, - relev%C3%A9%20de%20compte%20d%C3%A9taill%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-10-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insurance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- open item account 1, fiche 2, Anglais, open%20item%20account
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the previous example no open item account would be required as the Agent has included all items in his account. If however his May Account was not received until after the open item accounts had been mailed the open item Account would show the following. 1, fiche 2, Anglais, - open%20item%20account
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Assurances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- compte d'articles en suspens 1, fiche 2, Français, compte%20d%27articles%20en%20suspens
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans l'exemple précédent, aucun compte d'articles en suspens ne serait nécessaire car l'agent a inclus tous les articles de son compte. 1, fiche 2, Français, - compte%20d%27articles%20en%20suspens
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :