TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POOL PRICE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Market Prices
- Merchandising Techniques
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pool price
1, fiche 1, Anglais, pool%20price
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The PDS [Producer Direct Sale] spread changes because the spot price changes on a daily basis throughout the year, whereas the pool price is an average of prices across the year and for different markets. Sometimes the spot price is above the pool price, and sometimes the sport price is below the pool price. If the spot price falls below the pool price, the producer doing the PDS [Producer Direct Sale] will receive a payment from the pool. 1, fiche 1, Anglais, - pool%20price
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Techniques marchandes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prix commun
1, fiche 1, Français, prix%20commun
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Commission canadienne du blé a trois grandes fonctions : la commercialisation à comptoir unique, la mise en commun des recettes pour l'établissement d'un prix commun, et ce qu'on appelle la garantie du gouvernement. 2, fiche 1, Français, - prix%20commun
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Market Prices
- Electric Power Distribution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- power pool price 1, fiche 2, Anglais, power%20pool%20price
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
As additional generating capacity comes available and assuming natural gas prices stabilize, continued downward pressure on Power Pool prices is anticipated. Another contributing factor to moderating Pool price is the government policy introduced in December 2000 that has eliminated the ability of imports and exports to set the wholesale Power Pool spot prices. 1, fiche 2, Anglais, - power%20pool%20price
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- pool price
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Distribution électrique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prix du réseau commun d'énergie
1, fiche 2, Français, prix%20du%20r%C3%A9seau%20commun%20d%27%C3%A9nergie
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- prix obtenu par le pool d'énergie 1, fiche 2, Français, prix%20obtenu%20par%20le%20pool%20d%27%C3%A9nergie
voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
prix obtenu par le pool d'énergie : terme proposé par une traductrice du Secteur économique du Bureau de la traduction. 1, fiche 2, Français, - prix%20du%20r%C3%A9seau%20commun%20d%27%C3%A9nergie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :