TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRIMARY SOURCE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-04-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- primary source
1, fiche 1, Anglais, primary%20source
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The aircraft engine compressors are the primary source of air to the cabin. 2, fiche 1, Anglais, - primary%20source
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Primary source of power. 3, fiche 1, Anglais, - primary%20source
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- source principale
1, fiche 1, Français, source%20principale
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
source principale : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance et Opérations aériennes. 2, fiche 1, Français, - source%20principale
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Source principale de puissance. 2, fiche 1, Français, - source%20principale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-08-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Metal Ores
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lode source
1, fiche 2, Anglais, lode%20source
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- primary source 1, fiche 2, Anglais, primary%20source
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Placer deposits are accumulations of heavy minerals that have been eroded from lode sources ... 1, fiche 2, Anglais, - lode%20source
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- source primaire
1, fiche 2, Français, source%20primaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les placers sont des accumulations de minéraux lourds dont les éléments ont été détachés par érosion de sources primaires de minéralisation [...] 1, fiche 2, Français, - source%20primaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-03-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optics
- Reprography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- primary light source
1, fiche 3, Anglais, primary%20light%20source
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Surface or object emitting light produced by a transformation of energy. 1, fiche 3, Anglais, - primary%20light%20source
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
primary light source: term standardized by CIE. 2, fiche 3, Anglais, - primary%20light%20source
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- primary source
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Optique
- Reprographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- source primaire de lumière
1, fiche 3, Français, source%20primaire%20de%20lumi%C3%A8re
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- source lumineuse primaire 2, fiche 3, Français, source%20lumineuse%20primaire
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Surface ou objet émettant de la lumière par une transformation d'énergie. 1, fiche 3, Français, - source%20primaire%20de%20lumi%C3%A8re
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
source primaire de lumière : terme normalisé par la CIE. 3, fiche 3, Français, - source%20primaire%20de%20lumi%C3%A8re
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- source primaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-05-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Types of Documentation (Library Science)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- primary source 1, fiche 4, Anglais, primary%20source
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Documentation (Bibliothéconomie)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- source de première main
1, fiche 4, Français, source%20de%20premi%C3%A8re%20main
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- source de premier ordre 1, fiche 4, Français, source%20de%20premier%20ordre
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-06-30
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- primary source
1, fiche 5, Anglais, primary%20source
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- source primaire
1, fiche 5, Français, source%20primaire
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :