TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROCEDURAL ERROR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rules of Court
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- error of procedure
1, fiche 1, Anglais, error%20of%20procedure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- procedural error 2, fiche 1, Anglais, procedural%20error
correct
- procedural defect 3, fiche 1, Anglais, procedural%20defect
correct
- procedural mistake 4, fiche 1, Anglais, procedural%20mistake
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vice de procédure
1, fiche 1, Français, vice%20de%20proc%C3%A9dure
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- erreur de procédure 2, fiche 1, Français, erreur%20de%20proc%C3%A9dure
correct, nom féminin
- erreur procédurale 3, fiche 1, Français, erreur%20proc%C3%A9durale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Reglamento procesal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- quebrantamiento de forma
1, fiche 1, Espagnol, quebrantamiento%20de%20forma
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- vicio de procedimiento 2, fiche 1, Espagnol, vicio%20de%20procedimiento
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-12-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Software
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- procedural error
1, fiche 2, Anglais, procedural%20error
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- flaw in procedure 2, fiche 2, Anglais, flaw%20in%20procedure
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Articulate facts and strategies that vary from expert knowledge ... (misconceptions and procedural errors). 3, fiche 2, Anglais, - procedural%20error
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
If the computer has a tutorial program, the student is asked a question by the computer, the student types in an answer, and then gets an immediate response to the answer. If the answer is correct, the student is routed to more challenging problems; if the answer is incorrect, various computer messages will indicate the flaw in procedure, and the program will bypass more complicated questions until the student shows mastery in that area. 2, fiche 2, Anglais, - procedural%20error
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Logiciels
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- erreur de conception
1, fiche 2, Français, erreur%20de%20conception
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- faille de raisonnement 2, fiche 2, Français, faille%20de%20raisonnement
nom féminin
- faute de logique 3, fiche 2, Français, faute%20de%20logique
nom féminin
- vice de raisonnement 4, fiche 2, Français, vice%20de%20raisonnement
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
erreur due à un défaut de conception du problème. 1, fiche 2, Français, - erreur%20de%20conception
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La détection des erreurs, des oublis et autres vices de raisonnement plus importants (que l'on rassemble sous le doux nom de bogues) n'est qu'une partie du problème; [...] 4, fiche 2, Français, - erreur%20de%20conception
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
faille : Point faible, défaut, manque de cohérence dans un raisonnement [...] 5, fiche 2, Français, - erreur%20de%20conception
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- error de concepto
1, fiche 2, Espagnol, error%20de%20concepto
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :