TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PYRAMIDAL SYSTEM TRACTUS PYRAMIDALIS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-09-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pyramidal tract
1, fiche 1, Anglais, pyramidal%20tract
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- corticospinal tract of medulla oblongata 1, fiche 1, Anglais, corticospinal%20tract%20of%20medulla%20oblongata
correct
- fasciculus pyramidalis medullae oblongatae 1, fiche 1, Anglais, fasciculus%20pyramidalis%20medullae%20oblongatae
correct
- pyramidal system tractus pyramidalis 1, fiche 1, Anglais, pyramidal%20system%20tractus%20pyramidalis
correct
- pyramidal fasciculus of medulla oblongata 1, fiche 1, Anglais, pyramidal%20fasciculus%20of%20medulla%20oblongata
latin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A term applied to two groups of fibers (corticonuclear and corticospinal) arising chiefly in the sensorimotor regions of the cerebral cortex and descending in the internal capsule, cerebral peduncle, and pons to the medulla oblongata, the corticonuclear fibers synapsing with motor nuclei throughout the brain stem. 1, fiche 1, Anglais, - pyramidal%20tract
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Most of the corticospinal fibers cross in the decussation of the pyramids and descend in the spinal cord as the lateral corticospinal tract; most of the uncrossed fibers form the anterior corticospinal tract; both end by synapsing with internuncial and motor neurons. The pyramidal tract is a phylogenetically new tract, most prominent in man, and provides for direct cortical control and initiation of skilled movements, especially those related to speech and involving the hand and fingers. 1, fiche 1, Anglais, - pyramidal%20tract
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système pyramidal
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20pyramidal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- faisceau pyramidal 2, fiche 1, Français, faisceau%20pyramidal
correct, nom masculin
- tractus pyramidalis 3, fiche 1, Français, tractus%20pyramidalis
latin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tractus de la motricité volontaire ; il comprend le tractus corticospinal et le tractus corticobulbaire. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20pyramidal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le système à l'origine des mouvements volontaires est appelé système pyramidal. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20pyramidal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :