TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
QUICK CLAY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Mechanics (Engineering)
- Soil Science
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- quick clay
1, fiche 1, Anglais, quick%20clay
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- extrasensitive clay 2, fiche 1, Anglais, extrasensitive%20clay
correct
- extraordinarily high sensitivity clay 3, fiche 1, Anglais, extraordinarily%20high%20sensitivity%20clay
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A clay that loses all or nearly all its shear strength after being disturbed; a clay that shows no appreciable regain in strength after remolding. 4, fiche 1, Anglais, - quick%20clay
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The sensitivity value varies from about 1.0 for heavily overconsolidated clays to over 100 for the so-called extrasensitive or "quick" clays. Clays of the lowest sensitivity are rare, but sensitivities of 2 to 4 are very common among normally loaded clays, and sensitivities of 4 to 8 are quite frequently encountered. 2, fiche 1, Anglais, - quick%20clay
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Certain marine clays found in the Scandinavian countries and in eastern Canada are characterized by extraordinarily high sensitivity and are, therefor, often referred to as "quick clays." 3, fiche 1, Anglais, - quick%20clay
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique des sols
- Science du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- argile extrasensible
1, fiche 1, Français, argile%20extrasensible
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Degré de sensibilité : Rapport entre les résistances à la compression simple mesurées sur un échantillon non remanié d'argile et sur un échantillon trituré de la même argile, à teneur en eau constante. Ce rapport est en général compris entre 2 et 4, valeur au-dessus de laquelle l'argile est dite sensible; il peut dépasser 8 pour les argiles extrasensibles. 1, fiche 1, Français, - argile%20extrasensible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
extrasensible : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, fiche 1, Français, - argile%20extrasensible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :