TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RACEMIC [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- racemic
1, fiche 1, Anglais, racemic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to a racemate, [i.e. to an] equimolar mixture of a pair of enantiomers [which] does not exhibit optical activity. 2, fiche 1, Anglais, - racemic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
racemic: can be represented with the following three prefixes or symbols: "dl-" (for dextrorotatory-levorotatory), in italics, "rac-" (or "racem-"), in italics, and "(±)." It is to be noted that the stereodescriptor "±" is nowadays preferred. 3, fiche 1, Anglais, - racemic
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Racemic compound, conglomerate, mixture, modification. 4, fiche 1, Anglais, - racemic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- racémique
1, fiche 1, Français, rac%C3%A9mique
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit de tout mélange équimoléculaire de deux énantiomères, dont l'acide racémique fut le premier exemple reconnu comme tel par Pasteur. 2, fiche 1, Français, - rac%C3%A9mique
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
[Se dit de ce qui se rapporte] à un racémate. 3, fiche 1, Français, - rac%C3%A9mique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
racémate : Mélange équimoléculaire d'une paire d'énantiomères. Il ne présente pas d'activité optique. Le nom (ou la formule) chimique d'un racémate se distingue de celui des énantiomères par le préfixe (±)- [forme préférée aujourd'hui] ou rac- (ou racem-) [en italique], ou par les symboles RS et SR. 3, fiche 1, Français, - rac%C3%A9mique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Composé, conglomérat, mélange racémique. 4, fiche 1, Français, - rac%C3%A9mique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- racémico
1, fiche 1, Espagnol, rac%C3%A9mico
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :