TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RATED VALUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Measuring Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rated value
1, fiche 1, Anglais, rated%20value
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The rated operating conditions generally specify ranges or rated values of the measurand and of the influence quantities. 1, fiche 1, Anglais, - rated%20value
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rated operating conditions: Conditions of use for which specified metrological characteristics of a measuring instrument are intended to lie within given limits. 1, fiche 1, Anglais, - rated%20value
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- rated values
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Appareils de mesure
Fiche 1, La vedette principale, Français
- valeur assignée
1, fiche 1, Français, valeur%20assign%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les conditions assignées de fonctionnement spécifient généralement des valeurs assignées pour le mesurande et pour les grandeurs d'influence. 1, fiche 1, Français, - valeur%20assign%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conditions assignées de fonctionnement : Conditions d'utilisation pour lesquelles les caractéristiques métrologiques spécifiées d'un instrument de mesure sont supposées comprises entre des limites spécifiées. 1, fiche 1, Français, - valeur%20assign%C3%A9e
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- conditions assignées
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-02-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Rail Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rated value 1, fiche 2, Anglais, rated%20value
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport par rail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- valeur assignée
1, fiche 2, Français, valeur%20assign%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valeur d'une grandeur fixée, généralement par le constructeur, pour un fonctionnement spécifié d'un composant, d'un dispositif ou d'un matériel. 1, fiche 2, Français, - valeur%20assign%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :