TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RELIEF WELL [2 fiches]

Fiche 1 2011-09-02

Anglais

Subject field(s)
  • Petroleum Technology - Safety
DEF

A well drilled near and deflected into a well that is blowing out of control, thus making it possible to bring the wild well under control.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité (Technologie pétrolière)
DEF

Puits incliné pour rejoindre la partie inférieure d'une sonde en éruption non contrôlée et essayer de la maîtriser par des injections de boue lourde ou de coulis épais de ciment.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-05-17

Anglais

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Geology
DEF

A well used to relieve excess hydrostatic pressure, as to reduce waterlogging of soil or to prevent blowouts on the land side of levees during floods in the adjacent stream.

Français

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Géologie
DEF

Puits, forage servant à drainer un milieu aquifère, à abaisser une surface libre trop haute ou à diminuer des sous-pressions.

Terme(s)-clé(s)
  • forage de décompression

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :