TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REMELTING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Coining
- Coins and Bank Notes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- recoinage of a metal
1, fiche 1, Anglais, recoinage%20of%20a%20metal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- remelting 1, fiche 1, Anglais, remelting
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Monnayage
- Pièces de monnaie et billets de banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- refonte d'un métal
1, fiche 1, Français, refonte%20d%27un%20m%C3%A9tal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération consistant à retourner au creuset la cisaille, les flans impropres à la frappe et les pièces de monnaie usées, défectueuses ou démonétisées pour produire de nouvelles pièces. 1, fiche 1, Français, - refonte%20d%27un%20m%C3%A9tal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Smelting of Metal
- Printed Circuits and Microelectronics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- refusion
1, fiche 2, Anglais, refusion
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- remelting 2, fiche 2, Anglais, remelting
correct
- reflowing 3, fiche 2, Anglais, reflowing
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A second or fresh melting ... 4, fiche 2, Anglais, - refusion
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The melting of an electro-deposit followed by solidication. The surface has the appearance and physical characteristics of being hot-dipped. 3, fiche 2, Anglais, - refusion
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- second melting
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Fusion (Métallurgie générale)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- refusion
1, fiche 2, Français, refusion
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- refonte 2, fiche 2, Français, refonte
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nouvelle fusion subie par un matériau. (certains aciers à outils ou inoxydables sont affinés par refusion sous laitier.) 1, fiche 2, Français, - refusion
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :