TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RETENTION COEFFICIENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-05-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Food Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rejection coefficient 1, fiche 1, Anglais, rejection%20coefficient
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rejection 1, fiche 1, Anglais, rejection
- retention 1, fiche 1, Anglais, retention
- retention coefficient 1, fiche 1, Anglais, retention%20coefficient
- rejection factor 1, fiche 1, Anglais, rejection%20factor
- rejection rate 1, fiche 1, Anglais, rejection%20rate
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In ultrafiltration and reverse osmosis, the membrane separation properties are generally expressed by the membrane rejection coefficient, R. defined as: R=1=Cf/Cr. Here, R is the rejection of the membrane for a given component in certain experimental conditions; Cf and Cr are the concentrations of the rejected component in the filtrate and the retentate, respectively. 1, fiche 1, Anglais, - rejection%20coefficient
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Industrie de l'alimentation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux de rétention
1, fiche 1, Français, taux%20de%20r%C3%A9tention
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- taux de rejet 1, fiche 1, Français, taux%20de%20rejet
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport de la différence Cr - Cp de la concentration de la substance en amont (rétentat) en en aval de la membrane (perméat) sur la concentration Cr de la substance en amont (Norme AFNOR). 1, fiche 1, Français, - taux%20de%20r%C3%A9tention
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le taux de rétention n'est pas une constante intrinsèque de la membrane car il dépend aussi des conditions opératoires et du milieu. 1, fiche 1, Français, - taux%20de%20r%C3%A9tention
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'efficacité de séparation d'une membrane est mesurée par son taux de rétention. 1, fiche 1, Français, - taux%20de%20r%C3%A9tention
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Le taux de rétention est exprimé en pourcentage. 1, fiche 1, Français, - taux%20de%20r%C3%A9tention
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Le terme "taux de rejet" s'utilise en ultrafiltration. 1, fiche 1, Français, - taux%20de%20r%C3%A9tention
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-05-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- retention coefficient
1, fiche 2, Anglais, retention%20coefficient
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coefficient de retenue
1, fiche 2, Français, coefficient%20de%20retenue
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Coefficient exprimant la relation entre le volume de pluie qui ne se rend pas immédiatement à l'exutoire et le volume total de la précipitation. Le premier volume est constitué par la partie retenue par la surface du sol sous forme d'humidité, le volume retenu dans les dépressions superficielles du terrain, l'évaporation et l'évapotranspiration, et l'infiltration vers les nappes phréatiques. 1, fiche 2, Français, - coefficient%20de%20retenue
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1977-01-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Glaciology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- retention coefficient
1, fiche 3, Anglais, retention%20coefficient
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) the ratio of the snow catch of a given surface to the catch by a virgin soil. 2, fiche 3, Anglais, - retention%20coefficient
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Glaciologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- coefficient de rétention 1, fiche 3, Français, coefficient%20de%20r%C3%A9tention
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) l'emmagasinement de la neige par une certaine surface par rapport à celui d'un sol vierge. 1, fiche 3, Français, - coefficient%20de%20r%C3%A9tention
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :