TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A shutter door made up of small interlocking metal slats which are guided in a track. It rolls about an overhead drum housed at the head of the shutter.  1, fiche 1, Anglais, - roll%2Dup%20door

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Paroi mince de grandes dimensions, opaque ou ajourée, enroulable autour d'un axe horizontal, et servant à la fermeture et à la défense d'une devanture de magasin, d'une entrée de lieu public, ou d'un garage : assemblages de lames parallèles, grille articulée, tôle ondulée flexible, [etc]  1, fiche 1, Français, - rideau

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les portes-rideaux ou guillotines dont l'ouvrant se déplace verticalement dans son plan, éventuellement s'enroulant sur lui-même. Ce type s'emploie fréquemment pour les garages.  3, fiche 1, Français, - rideau

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol