TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SAFEGUARDING ENVIRONMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- environmental protection
1, fiche 1, Anglais, environmental%20protection
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- protection of the environment 2, fiche 1, Anglais, protection%20of%20the%20environment
correct
- nature environmental protection 3, fiche 1, Anglais, nature%20environmental%20protection
correct
- safeguarding the environment 4, fiche 1, Anglais, safeguarding%20the%20environment
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The prevention or mitigation of adverse environmental impacts. 5, fiche 1, Anglais, - environmental%20protection
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The purpose of the Environmental Protection Act is to provide for the preservation and protection of the environment. 2, fiche 1, Anglais, - environmental%20protection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
environmental protection: term and definition standardized by NATO. 6, fiche 1, Anglais, - environmental%20protection
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- protection of the environment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures antipollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protection de l'environnement
1, fiche 1, Français, protection%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- protection de l'environnement naturel 2, fiche 1, Français, protection%20de%20l%27environnement%20naturel
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prévention ou atténuation des impacts négatifs sur l’environnement. 3, fiche 1, Français, - protection%20de%20l%27environnement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
protection de l’environnement : terme et définition normalisés par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - protection%20de%20l%27environnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medidas contra la contaminación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- protección ambiental
1, fiche 1, Espagnol, protecci%C3%B3n%20ambiental
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- protección del medio ambiente 2, fiche 1, Espagnol, protecci%C3%B3n%20del%20medio%20ambiente
nom féminin
- protección del medio 3, fiche 1, Espagnol, protecci%C3%B3n%20del%20medio
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Medidas destinadas a [proteger] el medio ambiente de agresiones antrópicas. 3, fiche 1, Espagnol, - protecci%C3%B3n%20ambiental
Fiche 2 - données d’organisme externe 2012-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- environmental protection
1, fiche 2, Anglais, environmental%20protection
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- protection of the environment 2, fiche 2, Anglais, protection%20of%20the%20environment
correct
- nature environmental protection 3, fiche 2, Anglais, nature%20environmental%20protection
correct
- safeguarding the environment 4, fiche 2, Anglais, safeguarding%20the%20environment
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The purpose of the Environmental Protection Act is to provide for the preservation and protection of the environment. 2, fiche 2, Anglais, - environmental%20protection
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Related concepts: environmental conservation, nature conservation and pollution control. 5, fiche 2, Anglais, - environmental%20protection
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- environment protection
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- protection de l'environnement
1, fiche 2, Français, protection%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- protection de l'environnement naturel 2, fiche 2, Français, protection%20de%20l%27environnement%20naturel
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
protection de l'environnement : Mise en oeuvre des moyens destinés à prévenir, diminuer ou éliminer les gênes et les nuisances. 3, fiche 2, Français, - protection%20de%20l%27environnement
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
protection de l'environnement naturel : Action qui consiste à préserver les éléments de la biosphère nécessaires aux êtres vivants : l'air, l'eau, le sol, la nourriture, contre les pollutions de toute nature et à maintenir les équilibres écologiques et biologiques indispensables. 2, fiche 2, Français, - protection%20de%20l%27environnement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Medidas contra la contaminación
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- protección ambiental
1, fiche 2, Espagnol, protecci%C3%B3n%20ambiental
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- protección del medio ambiente 2, fiche 2, Espagnol, protecci%C3%B3n%20del%20medio%20ambiente
nom féminin
- protección del medio 3, fiche 2, Espagnol, protecci%C3%B3n%20del%20medio
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Medidas destinadas a [proteger] el medio ambiente de agresiones antrópicas. 3, fiche 2, Espagnol, - protecci%C3%B3n%20ambiental
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :