TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SANDROCK [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Petroleum Deposits
- Construction Materials
- Road Construction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sandstone
1, fiche 1, Anglais, sandstone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sandrock 2, fiche 1, Anglais, sandrock
correct
- sand 3, fiche 1, Anglais, sand
voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A detrital, sedimentary rock consisting of individual grains of sand (commonly composed of quartz) cemented together by silica, calcium carbonate, iron oxide, etc. 4, fiche 1, Anglais, - sandstone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term [sand] is also used when referring to a sandstone formation. 4, fiche 1, Anglais, - sandstone
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Sandstone is a common rock in which petroleum and water accumulate. 4, fiche 1, Anglais, - sandstone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Gisements pétrolifères
- Matériaux de construction
- Construction des voies de circulation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- grès
1, fiche 1, Français, gr%C3%A8s
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Roche sédimentaire siliceuse résultant de la cimentation naturelle d'un sable, et où les grains de quartz sont dominants, utilisée dans la construction, l'empierrement et le pavage des routes et, lorsqu'il est très fin, comme pierre à aiguiser. 2, fiche 1, Français, - gr%C3%A8s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Roches terrigènes composées de particules dont la grosseur oscille entre 1/16 mm et 2 mm. 3, fiche 1, Français, - gr%C3%A8s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
- Yacimientos petrolíferos
- Materiales de construcción
- Construcción de carreteras
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- arenisca
1, fiche 1, Espagnol, arenisca
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Roca sedimentaria formada por arena de cuarzo cuyos granos están unidos por un cemento silíceo, arcilloso, calizo o ferruginoso que le comunica mayor o menor dureza. 2, fiche 1, Espagnol, - arenisca
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Roca terrígena consolidada, en la que el tamaño de grano varía entre 2 y 0,062 mm. Al ser la sílice el material más perdurable por su resistencia mecánica y química, la mayor parte de las areniscas están compuestas por granos silíceos. 3, fiche 1, Espagnol, - arenisca
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :