TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SHEEP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-12-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Criminology
- Police
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mama
1, fiche 1, Anglais, mama
correct, familier
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sheep 1, fiche 1, Anglais, sheep
correct, familier
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A girl available to all [motorcycle] club members, usually sexually. 2, fiche 1, Anglais, - mama
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Criminologie
- Police
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poule
1, fiche 1, Français, poule
proposition, nom féminin, familier
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Équivalent offert sous toutes réserves. 1, fiche 1, Français, - poule
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mammals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sheep
1, fiche 2, Anglais, sheep
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Group: a bought (ewes at milking time), cast (of lambs), down, drift, drove, fall (of lambs), flock, fold, hurtle, meinie, mob (Australian), parcel, trip of sheep. Male: ram, wether (castrated), tup. Female: ewe. Young: lamb, hog, teg. Cry: bleat. 2, fiche 2, Anglais, - sheep
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mammifères
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mouton
1, fiche 2, Français, mouton
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Groupe : troupeau. Mâle : mouton, bélier. Femelle : brebis. Petit : agneau, agnelet. Cri : bêler, blatérer (bélier). 2, fiche 2, Français, - mouton
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Mamíferos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- oveja
1, fiche 2, Espagnol, oveja
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :