TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

From a marketing perspective, this new model has a lot of appeal because the signal provider is free to select the content that is sent over the tuned frequency.  1, fiche 1, Anglais, - signal%20provider

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Ce câble est nécessaire pour commander le décodeur fourni par votre fournisseur de signaux par câble ou par satellite.  2, fiche 1, Français, - fournisseur%20de%20signaux

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Pour arriver à cette décision, le CRTC [Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes] a tenu compte du fait que la présence, à ce stade-ci, d'un autre fournisseur de signaux de télévision par satellite dans les provinces Atlantiques pourrait avoir un impact négatif sur la distribution ordonnée des signaux au sein du système canadien de radiodiffusion.  3, fiche 1, Français, - fournisseur%20de%20signaux

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol