TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SINDOOR [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2004-02-06

Anglais

Subject field(s)
  • Anthropology
  • Oriental Religions
  • Cosmetology
DEF

The red powder that [Bengali] married women wear on their forehead.

Français

Domaine(s)
  • Anthropologie
  • Religions orientales
  • Cosmétologie
CONT

Tika : marque colorée sur le front de la plupart des femmes indiennes de religion indouiste [...] C'est un signe de bénédiction appliqué par le prêtre (brahmane) [...] Cette marque est faite d'une pâte vermillion (sindoor) mélangée avec une pâte blanche de bois de santal ou des cendres.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :