TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SKIN EFFECT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-10-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Currents
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- skin effect
1, fiche 1, Anglais, skin%20effect
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Kelvin effect 2, fiche 1, Anglais, Kelvin%20effect
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A non-uniform distribution of variable currents in solid conductors resulting in an increase in the current density near the surface. 2, fiche 1, Anglais, - skin%20effect
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Courants (Électrocinétique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effet pelliculaire
1, fiche 1, Français, effet%20pelliculaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- effet Kelvin 2, fiche 1, Français, effet%20Kelvin
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inégale répartition des courants variables dans les conducteurs massifs avec augmentation de la densité du courant au voisinage de la surface. 3, fiche 1, Français, - effet%20pelliculaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Corriente eléctrica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- efecto Kelvin
1, fiche 1, Espagnol, efecto%20Kelvin
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- efecto pelicular 1, fiche 1, Espagnol, efecto%20pelicular
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distribución irregular de las corrientes de alta frecuencia en los conductores, debida a que las variaciones del flujo magnético en el interior de éstos tiende a hacer circular dichas corrientes por la superficie de los mismos. 1, fiche 1, Espagnol, - efecto%20Kelvin
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Oil Production
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- skin effect
1, fiche 2, Anglais, skin%20effect
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The skin effect is expressed in dimensionless units, a positive value denoting formation damage and a negative value indicating improvement. 2, fiche 2, Anglais, - skin%20effect
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Boberg and Lautz (1966) used their model to study the following process control variables: oil viscosity, skin effect, reservoir sand-shale ratio, rate of steam injection, total heat input and degree of back-pressuring of the well during production. 3, fiche 2, Anglais, - skin%20effect
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Production pétrolière
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- effet pariétal
1, fiche 2, Français, effet%20pari%C3%A9tal
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Diminution de la perméabilité d'une formation due au colmatage partiel de la zone envahie. 1, fiche 2, Français, - effet%20pari%C3%A9tal
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- effet de paroi
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- The Skin
- Toxicology
- Occupational Health and Safety
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- skin effects
1, fiche 3, Anglais, skin%20effects
correct, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SKN 1, fiche 3, Anglais, SKN
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A notation on a material safety data sheet [MSDS] indicating effects impinged on the skin (e.g. erythema, rash, sensitization). 1, fiche 3, Anglais, - skin%20effects
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- skin effect
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appareil cutané
- Toxicologie
- Santé et sécurité au travail
Fiche 3, La vedette principale, Français
- effets sur la peau
1, fiche 3, Français, effets%20sur%20la%20peau
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- effets cutanés 3, fiche 3, Français, effets%20cutan%C3%A9s
nom masculin, pluriel
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Normalement employé au pluriel, en raison du contexte des fiches signalétiques (il y a manifestation de plus d'un effet). 3, fiche 3, Français, - effets%20sur%20la%20peau
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- effet sur la peau
- effet cutané
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Piel
- Toxicología
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- efectos en la piel
1, fiche 3, Espagnol, efectos%20en%20la%20piel
nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- efecto en la piel
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :