TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOCIO-ECONOMIC [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic and Industrial Sociology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- socioeconomic
1, fiche 1, Anglais, socioeconomic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- socio-economic 2, fiche 1, Anglais, socio%2Deconomic
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... that derives from or is concerned with the interaction of social and economic factors. 3, fiche 1, Anglais, - socioeconomic
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
College Board officials said the difficulties arise more from socioeconomic than from ethnic differences. 4, fiche 1, Anglais, - socioeconomic
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
socioeconomic backgrounds, socioeconomic factors, socioeconomic groups, socioeconomic resources 4, fiche 1, Anglais, - socioeconomic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie économique et industrielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- socio-économique
1, fiche 1, Français, socio%2D%C3%A9conomique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- socioéconomique 1, fiche 1, Français, socio%C3%A9conomique
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui concerne les réalités sociales et économiques dans leurs relations mutuelles. 2, fiche 1, Français, - socio%2D%C3%A9conomique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
socioéconomique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 3, fiche 1, Français, - socio%2D%C3%A9conomique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología industrial y económica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- socioeconómico
1, fiche 1, Espagnol, socioecon%C3%B3mico
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- socio-económico 1, fiche 1, Espagnol, socio%2Decon%C3%B3mico
à éviter, voir observation
- socio económico 1, fiche 1, Espagnol, socio%20econ%C3%B3mico
à éviter, voir observation
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Perteneciente o relativo a los factores sociales y económicos. 2, fiche 1, Espagnol, - socioecon%C3%B3mico
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La reforma laboral de 2012 se aprobó en un contexto socioeconómico diferente. 1, fiche 1, Espagnol, - socioecon%C3%B3mico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
socioeconómico; socio-económico; socio económico: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que el adjetivo "socioeconómico" se escribe en un sola palabra, sin guion ni espacio intermedios, por lo que se desaconsejan las formas "socio-económico" y "socio económico". 1, fiche 1, Espagnol, - socioecon%C3%B3mico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :