TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SPOT SIZE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2009-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
DEF

The smallest area of light that can be produced by a CRT [cathode-ray tube].

CONT

The spot size of the light beam is the diameter of the focused electron beam, which ultimately determines the resolution and quality of the picture. The spot size should be as small as possible to achieve high resolution. Typical spot sizes range from about 0.1 to 1.1mm. The spot size is [smaller] at the center of the CRT and [larger in] the corners.

Français

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)
OBS

Le diamètre du spot est la plus petite zone de lumière qu'un tube à rayon cathodique peut produire. Plus le diamètre est petit, meilleure sera la résolution.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Televisión (Radioelectricidad)
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

The size of the electron spot on the face of the cathode ray tube.

CONT

Spot size refers to the size of the glowing phosphor dot struck by the electron beam on the CRT [cathode ray tube]. (The spot size should be just large enough so the scan lines don't overlap, but not so small as to cause gaps between scan lines.)

OBS

spot size: term and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
DEF

Dimensions de la trace des électrons sur un écran cathodique.

OBS

dimensions du spot : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
DEF

Dimensiones de la traza de los electrones sobre la pantalla de un tubo de rayos catódicos.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :