TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SWITCHGEAR CABINET [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Wood Sawing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- switchgear cabinet
1, fiche 1, Anglais, switchgear%20cabinet
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - switchgear%20cabinet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sciage du bois
Fiche 1, La vedette principale, Français
- armoire de l'appareillage électrique
1, fiche 1, Français, armoire%20de%20l%27appareillage%20%C3%A9lectrique
nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - armoire%20de%20l%27appareillage%20%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Machines à bois. Trancheuse. 2, fiche 1, Français, - armoire%20de%20l%27appareillage%20%C3%A9lectrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Industria maderera)
- Aserradura de la madera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- armario de equipo eléctrico
1, fiche 1, Espagnol, armario%20de%20equipo%20el%C3%A9ctrico
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Furniture (Various)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electrical control cabinet 1, fiche 2, Anglais, electrical%20control%20cabinet
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- electrical switchgear cabinet 1, fiche 2, Anglais, electrical%20switchgear%20cabinet
- switchgear cabinet 1, fiche 2, Anglais, switchgear%20cabinet
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Electrical control cabinet. For use in independent filter stations an electrical switchgear cabinet is provided to centralise the protection, control and alarm equipment to control the air compressor unit the wash-water pump and the raw water electric pump units. 1, fiche 2, Anglais, - electrical%20control%20cabinet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mobilier divers
- Circuits électriques et coupe-circuits
Fiche 2, La vedette principale, Français
- armoire électrique
1, fiche 2, Français, armoire%20%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans les stations de filtration indépendantes, pour la commande du groupe électrosurpresseur d'air, de la pompe d'eau de lavage ainsi que des groupes électro-pompes d'eau brute, il est prévu une armoire électrique groupant les appareils de protection, de commande et d'alarme. 1, fiche 2, Français, - armoire%20%C3%A9lectrique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :