TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEACHING FELLOW [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-01-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Medical and Hospital Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- teaching fellow
1, fiche 1, Anglais, teaching%20fellow
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a resident student at a graduate school who is granted free tuition and maintenance in return for assisting with teaching or laboratory duties. 1, fiche 1, Anglais, - teaching%20fellow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moniteur d'enseignement médical
1, fiche 1, Français, moniteur%20d%27enseignement%20m%C3%A9dical
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- moniteur d'enseignement infirmier 1, fiche 1, Français, moniteur%20d%27enseignement%20infirmier
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
c'est sur [monitrice d'enseignement ménager, cité dans Robert] que nous nous appuyons pour recommander l'expression moniteur d'enseignement médical et non moniteur d'enseignement tout court [pléonasme] 1, fiche 1, Français, - moniteur%20d%27enseignement%20m%C3%A9dical
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-01-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- School and School-Related Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- teaching fellow
1, fiche 2, Anglais, teaching%20fellow
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Holder of a fellowship carrying some instructional or teaching responsibilities. 2, fiche 2, Anglais, - teaching%20fellow
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- adjoint à l'enseignement
1, fiche 2, Français, adjoint%20%C3%A0%20l%27enseignement
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- moniteur d'enseignement 2, fiche 2, Français, moniteur%20d%27enseignement
à éviter, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un étudiant peut travailler comme adjoint à l'enseignement et à la recherche, correcteur ou démonstrateur à l'Université. 1, fiche 2, Français, - adjoint%20%C3%A0%20l%27enseignement
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- assistant à l'enseignement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :