TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TORI [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-06-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Descriptive Geometry
- Gears and Friction Wheels
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- toroid
1, fiche 1, Anglais, toroid
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- torus 2, fiche 1, Anglais, torus
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A solid or surface of revolution, generated by the rotation of a circle (the generant), about an axis (the toroid axis) external to the circle and situated in its plane. 1, fiche 1, Anglais, - toroid
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology of worm gear geometry. 3, fiche 1, Anglais, - toroid
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
torus: tori in the plural. 2, fiche 1, Anglais, - toroid
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
toroid: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - toroid
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tori
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géométrie descriptive
- Engrenages et roues de friction
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tore
1, fiche 1, Français, tore
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Solide ou surface de révolution engendré(e) par la rotation d'un cercle (cercle générateur) autour d'un axe extérieur au cercle et situé dans son plan. 1, fiche 1, Français, - tore
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie de la géométrie des engrenages à vis. 2, fiche 1, Français, - tore
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tore : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - tore
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geometría descriptiva
- Engranajes y ruedas de fricción
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- toro
1, fiche 1, Espagnol, toro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sólido engendrado por un círculo que gira alrededor de una recta situada fuera de éste, pero en su mismo plano. 1, fiche 1, Espagnol, - toro
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Martial Arts
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tori
1, fiche 2, Anglais, tori
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- attacker 1, fiche 2, Anglais, attacker
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
JUDO. The competitor throwing. 1, fiche 2, Anglais, - tori
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Arts martiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tori
1, fiche 2, Français, tori
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- attaquant 1, fiche 2, Français, attaquant
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En judo, celui qui impose sa technique, qui mène le combat. 2, fiche 2, Français, - tori
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :