TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TUFA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Science
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tufa
1, fiche 1, Anglais, tufa
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tuff 2, fiche 1, Anglais, tuff
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A generic term for any consolidated or cemented deposit that is 50 percent volcanic ash (less than 2 mm) ... 3, fiche 1, Anglais, - tufa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... various types of tuff can be recognized based on composition: acidic tuff is predominantly composed of acidic particles; basic tuff is predominantly composed of basic particles. 3, fiche 1, Anglais, - tufa
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Science du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tuf
1, fiche 1, Français, tuf
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appellation générique s'appliquant à des roches dont la cohésion est intermédiaire entre celle de la terre humide et celle des roches friables. 2, fiche 1, Français, - tuf
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencia del suelo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tosca
1, fiche 1, Espagnol, tosca
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Horizonte cementado del suelo. 1, fiche 1, Espagnol, - tosca
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-04-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
- Mineralogy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tufa
1, fiche 2, Anglais, tufa
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- calcareous tufa 2, fiche 2, Anglais, calcareous%20tufa
correct
- calc-tufa 3, fiche 2, Anglais, calc%2Dtufa
correct
- calc tufa 4, fiche 2, Anglais, calc%20tufa
correct
- tuft 5, fiche 2, Anglais, tuft
correct
- tophus 6, fiche 2, Anglais, tophus
correct
- petrified moss 6, fiche 2, Anglais, petrified%20moss
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A porous, cellular or spongy type of travertine, deposited around the point of issue of a spring of calcareous water. 7, fiche 2, Anglais, - tufa
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
- Minéralogie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tuf calcaire
1, fiche 2, Français, tuf%20calcaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Travertin très léger dû à l'encroûtement de mousses et d'herbes par du calcaire à l'émergence de certaines sources. 2, fiche 2, Français, - tuf%20calcaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] formé par dépôt des sources pétrifiantes qui moulent les végétaux à l'entour [...] 3, fiche 2, Français, - tuf%20calcaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
- Mineralogía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- toba calcárea
1, fiche 2, Espagnol, toba%20calc%C3%A1rea
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-12-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Union Organization
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Trent University Faculty Association
1, fiche 3, Anglais, Trent%20University%20Faculty%20Association
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- TUFA 2, fiche 3, Anglais, TUFA
correct, Ontario
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Union representing full-time and permanent faculty and professional librarians at Trent University. 3, fiche 3, Anglais, - Trent%20University%20Faculty%20Association
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Title and abbreviation confirmed by the association. 4, fiche 3, Anglais, - Trent%20University%20Faculty%20Association
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Faculty Association of Trent University
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Organisation syndicale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Trent University Faculty Association
1, fiche 3, Français, Trent%20University%20Faculty%20Association
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
- TUFA 2, fiche 3, Français, TUFA
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 3, fiche 3, Français, - Trent%20University%20Faculty%20Association
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Association des professeurs de l'Université Trent
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :