TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UNDERWRITING DEPARTMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-06-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insurance Companies
- Life Insurance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- underwriting department
1, fiche 1, Anglais, underwriting%20department
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociétés mutualistes et d'assurance
- Assurance sur la vie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- service de la tarification
1, fiche 1, Français, service%20de%20la%20tarification
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Service relevant de la Direction technique/Actuariat d'un organigramme type d'une compagnie d'assurance sur la vie. 2, fiche 1, Français, - service%20de%20la%20tarification
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insurance Companies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- underwriting department
1, fiche 2, Anglais, underwriting%20department
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There may be one, or more than one underwriting department depending on the company's operations. The Underwriting Department does the activities necessary to select risks offered to the insurer, so that overall corporate objectives are fulfilled. 2, fiche 2, Anglais, - underwriting%20department
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sociétés mutualistes et d'assurance
Fiche 2, La vedette principale, Français
- service de la sélection des risques
1, fiche 2, Français, service%20de%20la%20s%C3%A9lection%20des%20risques
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Selon l'envergure de la compagnie il peut y avoir un ou plusieurs services de sélection des risques. Ils ont pour fonction de sélectionner les propositions d'assurance, conformément aux règles générales établies par le conseil d'administration. 2, fiche 2, Français, - service%20de%20la%20s%C3%A9lection%20des%20risques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :