TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VIRTUAL STORAGE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2011-06-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- virtual storage
1, fiche 1, Anglais, virtual%20storage
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- virtual memory 1, fiche 1, Anglais, virtual%20memory
à éviter, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
storage space that may be regarded as addressable main storage by the user of a computer system in which virtual addresses are mapped into real addresses 1, fiche 1, Anglais, - virtual%20storage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The size of virtual storage is limited by the addressing scheme of the computer system and by the amount of auxiliary storage available, and not by the actual number of main storage locations. 1, fiche 1, Anglais, - virtual%20storage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
virtual storage; virtual memory: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-10:1979]. 2, fiche 1, Anglais, - virtual%20storage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mémoire virtuelle
1, fiche 1, Français, m%C3%A9moire%20virtuelle
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
espace de mémoire pouvant être considéré comme mémoire principale adressable par l'utilisateur d'un ordinateur, et dans lequel les adresses virtuelles sont appliquées en adresses réelles 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9moire%20virtuelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La taille de la mémoire virtuelle est limitée par le principe d'adressage de l'ordinateur ainsi que par la taille de la mémoire auxiliaire disponible, et non par le nombre réel d'emplacements en mémoire principale. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9moire%20virtuelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mémoire virtuelle : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-10:1979]. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9moire%20virtuelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-03-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- virtual storage
1, fiche 2, Anglais, virtual%20storage
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- VS 2, fiche 2, Anglais, VS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- virtual memory 3, fiche 2, Anglais, virtual%20memory
correct, normalisé
- VM 4, fiche 2, Anglais, VM
correct
- VM 4, fiche 2, Anglais, VM
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The storage space that may be regarded as addressable main storage by the user of a computer system in which virtual addresses are mapped into real addresses. 5, fiche 2, Anglais, - virtual%20storage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The size of virtual storage is limited by the addressing scheme of the computer system and by the amount of auxiliary storage available, and not by the actual number of main storage locations. 5, fiche 2, Anglais, - virtual%20storage
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
virtual storage: term and definition standardized by ISO. 6, fiche 2, Anglais, - virtual%20storage
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
virtual storage; virtual memory: terms standardized by CSA International. 6, fiche 2, Anglais, - virtual%20storage
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mémoire virtuelle
1, fiche 2, Français, m%C3%A9moire%20virtuelle
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Espace de mémoire pouvant être considéré comme la mémoire principale adressable par l'utilisateur d'un ordinateur, et, dans lequel les adresses virtuelles sont appliquées en adresses réelles. 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9moire%20virtuelle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La taille de la mémoire virtuelle est limitée par le principe d'adressage de l'ordinateur ainsi que par la taille de la mémoire auxiliaire disponible, et non par le nombre réel d'emplacements en mémoire principale. 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9moire%20virtuelle
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
mémoire virtuelle : terme et définition normalisés par l'ISO; terme normalisé par la CSA International. 3, fiche 2, Français, - m%C3%A9moire%20virtuelle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- memoria virtual
1, fiche 2, Espagnol, memoria%20virtual
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- almacenamiento virtual 1, fiche 2, Espagnol, almacenamiento%20virtual
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Espacio de almacenamiento, que el usuario puede considerar como memoria principal direccionable de un sistema de computadora (ordenador), y en donde las direcciones virtuales están mapeadas en direcciones reales. 2, fiche 2, Espagnol, - memoria%20virtual
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- virtual storage
1, fiche 3, Anglais, virtual%20storage
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
virtual storage: term used at the Treasury Board Secretariat. 2, fiche 3, Anglais, - virtual%20storage
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- stockage virtuel
1, fiche 3, Français, stockage%20virtuel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
stockage virtuel : terme en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor. 2, fiche 3, Français, - stockage%20virtuel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :