TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WBC [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-09-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- western bean cutworm
1, fiche 1, Anglais, western%20bean%20cutworm
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WBC 1, fiche 1, Anglais, WBC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Despite its name, the western bean cutworm (WBC) is a pest of corn (field, sweet and seed) as well as dry beans (with the exception of soybeans) and to a lesser extent tomatoes and nightshades. Unlike other cutworms, this pest prefers to feed on the fruit of the plant, i.e. corn ears and bean pods. 2, fiche 1, Anglais, - western%20bean%20cutworm
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ver gris occidental du haricot
1, fiche 1, Français, ver%20gris%20occidental%20du%20haricot
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- VGOH 2, fiche 1, Français, VGOH
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ver-gris occidental du haricot 3, fiche 1, Français, ver%2Dgris%20occidental%20du%20haricot
nom masculin
- ver-gris occidental des haricots 4, fiche 1, Français, ver%2Dgris%20occidental%20des%20haricots
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Malgré son nom, le ver gris occidental du haricot (VGOH) est un ravageur qui s'attaque au maïs (maïs de grande culture, maïs sucré et maïs de semence) de même qu'aux haricots comestibles (non au soya), et dans une moindre mesure à la tomate et aux solanacées. Contrairement aux autres vers gris, celui-ci préfère se nourrir du fruit du plant, p. ex. épis du maïs et cosses du haricot. 2, fiche 1, Français, - ver%20gris%20occidental%20du%20haricot
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-02-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- World Presidents Organization
1, fiche 2, Anglais, World%20Presidents%20Organization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- WPO 1, fiche 2, Anglais, WPO
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- World Business Council 1, fiche 2, Anglais, World%20Business%20Council
ancienne désignation, correct
- WBC 1, fiche 2, Anglais, WBC
ancienne désignation, correct
- WBC 1, fiche 2, Anglais, WBC
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The World Presidents Organization is a global organization of more than 4,800 individuals who are or have been chief executive officers of major business enterprises ... 1, fiche 2, Anglais, - World%20Presidents%20Organization
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Formed originally as the World Business Council ... the group expanded rapidly and in 1991 changed its name to the World Presidents Organization to reflect its growth, not just in membership but also in global reach ... 1, fiche 2, Anglais, - World%20Presidents%20Organization
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- World Presidents Organization
1, fiche 2, Français, World%20Presidents%20Organization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- WPO 1, fiche 2, Français, WPO
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
- World Business Council 1, fiche 2, Français, World%20Business%20Council
ancienne désignation, correct
- WBC 1, fiche 2, Français, WBC
ancienne désignation, correct
- WBC 1, fiche 2, Français, WBC
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Blood
- Toxicology
- Occupational Health and Safety
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- white blood cell effect
1, fiche 3, Anglais, white%20blood%20cell%20effect
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- WBC 1, fiche 3, Anglais, WBC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A marking on a material safety data sheet [MSDS]. 1, fiche 3, Anglais, - white%20blood%20cell%20effect
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Most often used in the plural form. 1, fiche 3, Anglais, - white%20blood%20cell%20effect
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- white blood cell effects
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Sang
- Toxicologie
- Santé et sécurité au travail
Fiche 3, La vedette principale, Français
- effet sur les globules blancs
1, fiche 3, Français, effet%20sur%20les%20globules%20blancs
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- effet sur les leucocytes 1, fiche 3, Français, effet%20sur%20les%20leucocytes
proposition, nom masculin
- effet sur les cellules blanches du sang 2, fiche 3, Français, effet%20sur%20les%20cellules%20blanches%20du%20sang
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ces expressions sont normalement employées au pluriel, en raison du contexte des fiches signalétiques (il y a manifestation de plus d'un effet). 2, fiche 3, Français, - effet%20sur%20les%20globules%20blancs
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- effets sur les globules blancs
- effets sur les leucocytes
- effets sur les cellules blanches du sang
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Sangre
- Toxicología
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- efecto en los glóbulos blancos
1, fiche 3, Espagnol, efecto%20en%20los%20gl%C3%B3bulos%20blancos
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- efectos en los glóbulos blancos
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-09-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Boxing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- World Boxing Council
1, fiche 4, Anglais, World%20Boxing%20Council
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- WBC 2, fiche 4, Anglais, WBC
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Boxe
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Conseil mondial de la boxe
1, fiche 4, Français, Conseil%20mondial%20de%20la%20boxe
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CMB 2, fiche 4, Français, CMB
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :