TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WESTERN HEMISPHERE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physical Geography (General)
- Political Geography and Geopolitics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Western Hemisphere
1, fiche 1, Anglais, Western%20Hemisphere
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Western hemisphere 2, fiche 1, Anglais, Western%20hemisphere
correct
- western hemisphere 2, fiche 1, Anglais, western%20hemisphere
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The half of the Earth that lies west of the [Greenwich] meridian ... 2, fiche 1, Anglais, - Western%20Hemisphere
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Western hemisphere is sometimes used as an equivalent for the geopolitical construct, the Western World, which typically includes America and Europe. 2, fiche 1, Anglais, - Western%20Hemisphere
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géographie physique (Généralités)
- Géographie politique et géopolitique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hémisphère occidental
1, fiche 1, Français, h%C3%A9misph%C3%A8re%20occidental
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Moitié du globe terrestre située à l'ouest du méridien de Greenwich. 2, fiche 1, Français, - h%C3%A9misph%C3%A8re%20occidental
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En géopolitique, on utilise «hémisphère occidental» pour faire référence aux Amériques et l'Europe. 2, fiche 1, Français, - h%C3%A9misph%C3%A8re%20occidental
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geografía física (Generalidades)
- Geografía política y geopolítica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hemisferio occidental
1, fiche 1, Espagnol, hemisferio%20occidental
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mitad de la esfera terrestre que se encuentra el oeste del meridiano de Greenwich. 2, fiche 1, Espagnol, - hemisferio%20occidental
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cuando [el círculo divisorio es] un meridiano, los hemisferios son calificados de occidental y oriental. 3, fiche 1, Espagnol, - hemisferio%20occidental
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Geopolíticamente hablando, el hemisferio occidental incluye a las Américas y Europa. 4, fiche 1, Espagnol, - hemisferio%20occidental
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :