TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LILIACEAE [42 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Prosartes hookeri 7, fiche 1, Anglais, Prosartes%20hookeri
latin
Disporum oreganum 8, fiche 1, Anglais, Disporum%20oreganum
latin
Disporum hookeri 9, fiche 1, Anglais, Disporum%20hookeri
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Hooker's fairy bells
1, fiche 1, Anglais, Hooker%27s%20fairy%20bells
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fairy bells 2, fiche 1, Anglais, fairy%20bells
correct
- drops-of-gold 3, fiche 1, Anglais, drops%2Dof%2Dgold
correct
- Hooker's mandarin 4, fiche 1, Anglais, Hooker%27s%20mandarin
correct
- Oregon fairy bells 5, fiche 1, Anglais, Oregon%20fairy%20bells
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 6, fiche 1, Anglais, - Hooker%27s%20fairy%20bells
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- fairybells
- Oregon fairybells
- Hooker's fairybells
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Prosartes hookeri 4, fiche 1, Français, Prosartes%20hookeri
latin
Disporum oreganum 5, fiche 1, Français, Disporum%20oreganum
latin
Disporum hookeri 6, fiche 1, Français, Disporum%20hookeri
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prosartès de Hooker
1, fiche 1, Français, prosart%C3%A8s%20de%20Hooker
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dispore de l'Oregon 2, fiche 1, Français, dispore%20de%20l%27Oregon
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dispore de l’Oregon : terme de genre ambigu. 3, fiche 1, Français, - prosart%C3%A8s%20de%20Hooker
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
prosartès de Hooker : terme de genre ambigu. 3, fiche 1, Français, - prosart%C3%A8s%20de%20Hooker
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 3, fiche 1, Français, - prosart%C3%A8s%20de%20Hooker
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 2
Lilium philadelphicum 4, fiche 2, Anglais, Lilium%20philadelphicum
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wood lily
1, fiche 2, Anglais, wood%20lily
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- red lily 2, fiche 2, Anglais, red%20lily
correct
- red wood lily 2, fiche 2, Anglais, red%20wood%20lily
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 3, fiche 2, Anglais, - wood%20lily
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Lilium philadelphicum 3, fiche 2, Français, Lilium%20philadelphicum
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lis de Philadelphie
1, fiche 2, Français, lis%20de%20Philadelphie
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 2, Français, - lis%20de%20Philadelphie
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- lys de Philadelphie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-02-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 3
Lilium lancifolium 10, fiche 3, Anglais, Lilium%20lancifolium
latin
Lilium tigrinum 11, fiche 3, Anglais, Lilium%20tigrinum
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tiger lily
1, fiche 3, Anglais, tiger%20lily
correct, voir observation
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- lance-leaved tiger lily 2, fiche 3, Anglais, lance%2Dleaved%20tiger%20lily
correct
- tiger-lily 3, fiche 3, Anglais, tiger%2Dlily
correct, voir observation
- devil lily 4, fiche 3, Anglais, devil%20lily
correct
- Easter lily 5, fiche 3, Anglais, Easter%20lily
correct, voir observation
- lanceleaf tiger lily 6, fiche 3, Anglais, lanceleaf%20tiger%20lily
correct
- kentan 5, fiche 3, Anglais, kentan
correct
- martagon 5, fiche 3, Anglais, martagon
correct
- Japanese lily 7, fiche 3, Anglais, Japanese%20lily
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 8, fiche 3, Anglais, - tiger%20lily
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
tiger lily; tiger-lily: common name also used to refer to the species Lilium catesbaei and to the species Lilium bulbiferum. 9, fiche 3, Anglais, - tiger%20lily
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Easter lily: common name also used to refer to the species Lilium longiflorum. 9, fiche 3, Anglais, - tiger%20lily
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- lance-leaf tiger lily
- lanceleaved tiger lily
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Lilium lancifolium 4, fiche 3, Français, Lilium%20lancifolium
latin
Lilium tigrinum 5, fiche 3, Français, Lilium%20tigrinum
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- lis tigré
1, fiche 3, Français, lis%20tigr%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- lys tigré 2, fiche 3, Français, lys%20tigr%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 3, fiche 3, Français, - lis%20tigr%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2022-02-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 4
Lilium catesbaei 7, fiche 4, Anglais, Lilium%20catesbaei
latin
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- pine lily
1, fiche 4, Anglais, pine%20lily
correct, voir observation
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Catesby's lily 2, fiche 4, Anglais, Catesby%27s%20lily
correct
- southern red lily 3, fiche 4, Anglais, southern%20red%20lily
correct
- southern-red lily 4, fiche 4, Anglais, southern%2Dred%20lily
correct
- leopard lily 4, fiche 4, Anglais, leopard%20lily
correct, voir observation
- tiger lily 4, fiche 4, Anglais, tiger%20lily
correct, voir observation
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 5, fiche 4, Anglais, - pine%20lily
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
pine lily: common name also used to refer to the species Xerophyllum tenax. 5, fiche 4, Anglais, - pine%20lily
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
tiger lily: common name also used to refer to the species Lilium lancifolium and to the species Lilium bulbiferum. 6, fiche 4, Anglais, - pine%20lily
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
leopard lily: common name also used to refer to the species Lilium pardalinum. 6, fiche 4, Anglais, - pine%20lily
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Lilium catesbaei 3, fiche 4, Français, Lilium%20catesbaei
latin
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Lilium catesbaei
1, fiche 4, Français, Lilium%20catesbaei
correct, latin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 4, Français, - Lilium%20catesbaei
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Lilium catesbaei : Il n’y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 4, Français, - Lilium%20catesbaei
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2022-02-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 5
Lilium superbum 4, fiche 5, Anglais, Lilium%20superbum
latin
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Turk's-cap lily
1, fiche 5, Anglais, Turk%27s%2Dcap%20lily
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- American Turk's-cap lily 2, fiche 5, Anglais, American%20Turk%27s%2Dcap%20lily
correct
- lily-royal 2, fiche 5, Anglais, lily%2Droyal
correct
- Turk's-cap 2, fiche 5, Anglais, Turk%27s%2Dcap
correct, voir observation
- swamp lily 2, fiche 5, Anglais, swamp%20lily
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 3, fiche 5, Anglais, - Turk%27s%2Dcap%20lily
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Turk's-cap: common name also used to refer to the species Malvaviscus arboreus and to the species Melocactus intortus. 3, fiche 5, Anglais, - Turk%27s%2Dcap%20lily
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Lilium superbum 3, fiche 5, Français, Lilium%20superbum
latin
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Lilium superbum
1, fiche 5, Français, Lilium%20superbum
correct, latin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Liliaceae. 2, fiche 5, Français, - Lilium%20superbum
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Lilium superbum : Il n’y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 5, Français, - Lilium%20superbum
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2022-02-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 6
Lilium pumilum 1, fiche 6, Anglais, Lilium%20pumilum
latin
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- coral lily
1, fiche 6, Anglais, coral%20lily
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 2, fiche 6, Anglais, - coral%20lily
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Lilium pumilum 1, fiche 6, Français, Lilium%20pumilum
latin
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Lilium pumilum
1, fiche 6, Français, Lilium%20pumilum
correct, latin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 6, Français, - Lilium%20pumilum
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Lilium pumilum : Il n’y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 6, Français, - Lilium%20pumilum
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2022-02-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 7
Lilium regale 4, fiche 7, Anglais, Lilium%20regale
latin
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- royal lily
1, fiche 7, Anglais, royal%20lily
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- regal lily 2, fiche 7, Anglais, regal%20lily
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 3, fiche 7, Anglais, - royal%20lily
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Lilium regale 3, fiche 7, Français, Lilium%20regale
latin
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Lilium regale
1, fiche 7, Français, Lilium%20regale
correct, latin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Liliaceae. 2, fiche 7, Français, - Lilium%20regale
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Lilium regale : Il n’y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 7, Français, - Lilium%20regale
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2022-02-28
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 8
Lilium pardalinum 4, fiche 8, Anglais, Lilium%20pardalinum
latin
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- leopard lily
1, fiche 8, Anglais, leopard%20lily
correct, voir observation
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- panther lily 2, fiche 8, Anglais, panther%20lily
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 3, fiche 8, Anglais, - leopard%20lily
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
leopard lily: common name also used to refer to the species Lilium catesbaei. 3, fiche 8, Anglais, - leopard%20lily
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Lilium pardalinum 3, fiche 8, Français, Lilium%20pardalinum
latin
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Lilium pardalinum
1, fiche 8, Français, Lilium%20pardalinum
correct, latin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Liliaceae. 2, fiche 8, Français, - Lilium%20pardalinum
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Lilium pardalinum : Il n’y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 8, Français, - Lilium%20pardalinum
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2022-02-24
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 9
Lilium bulbiferum 6, fiche 9, Anglais, Lilium%20bulbiferum
latin
Lilium croceum 7, fiche 9, Anglais, Lilium%20croceum
latin
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- orange lily
1, fiche 9, Anglais, orange%20lily
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- tiger lily 2, fiche 9, Anglais, tiger%20lily
correct, voir observation
- fire lily 3, fiche 9, Anglais, fire%20lily
correct
- Jimmy's bane 2, fiche 9, Anglais, Jimmy%27s%20bane
correct
- saffron lily 4, fiche 9, Anglais, saffron%20lily
correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 5, fiche 9, Anglais, - orange%20lily
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
tiger lily: common name also used to refer to the species Lilium catesbaei and to the species Lilium lancifolium. 5, fiche 9, Anglais, - orange%20lily
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Lilium bulbiferum 5, fiche 9, Français, Lilium%20bulbiferum
latin
Lilium croceum 6, fiche 9, Français, Lilium%20croceum
latin
Fiche 9, La vedette principale, Français
- lis bulbifère
1, fiche 9, Français, lis%20bulbif%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- lis safrané 2, fiche 9, Français, lis%20safran%C3%A9
correct, nom masculin
- lis safrance 3, fiche 9, Français, lis%20safrance
correct, nom masculin
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Liliaceae. 4, fiche 9, Français, - lis%20bulbif%C3%A8re
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- lys bulbifère
- lys safrané
- lys safrance
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2022-02-18
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 10
Lilium formosanum 4, fiche 10, Anglais, Lilium%20formosanum
latin
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Formosa lily
1, fiche 10, Anglais, Formosa%20lily
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- Formosan lily 2, fiche 10, Anglais, Formosan%20lily
correct
- St. Joseph's lily 2, fiche 10, Anglais, St%2E%20Joseph%27s%20lily
correct
- Taiwan lily 2, fiche 10, Anglais, Taiwan%20lily
correct
- trumpet lily 2, fiche 10, Anglais, trumpet%20lily
correct, voir observation
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 3, fiche 10, Anglais, - Formosa%20lily
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
trumpet lily: common name also used to refer to the species Zantedeschia aethiopica and the species Lilium longiflorum. 3, fiche 10, Anglais, - Formosa%20lily
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Lilium formosanum 3, fiche 10, Français, Lilium%20formosanum
latin
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Lilium formosanum
1, fiche 10, Français, Lilium%20formosanum
correct, latin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Liliaceae. 2, fiche 10, Français, - Lilium%20formosanum
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Lilium formosanum : Il n’y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 10, Français, - Lilium%20formosanum
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2022-02-18
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 11
Lilium canadense 4, fiche 11, Anglais, Lilium%20canadense
latin
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Canada lily
1, fiche 11, Anglais, Canada%20lily
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- meadow lily 2, fiche 11, Anglais, meadow%20lily
correct
- yellow lily 2, fiche 11, Anglais, yellow%20lily
correct
- wild yellow lily 2, fiche 11, Anglais, wild%20yellow%20lily
correct
- yellow-bell lily 2, fiche 11, Anglais, yellow%2Dbell%20lily
correct
- wild meadow lily 2, fiche 11, Anglais, wild%20meadow%20lily
correct
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 3, fiche 11, Anglais, - Canada%20lily
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Canadian lily
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Lilium canadense 4, fiche 11, Français, Lilium%20canadense
latin
Fiche 11, La vedette principale, Français
- lis du Canada
1, fiche 11, Français, lis%20du%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- lis de Canada 2, fiche 11, Français, lis%20de%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 3, fiche 11, Français, - lis%20du%20Canada
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- lys du Canada
- lys de Canada
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2022-02-18
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 12
Lilium longiflorum 5, fiche 12, Anglais, Lilium%20longiflorum
latin
Lilium longiflorum var. eximium 6, fiche 12, Anglais, Lilium%20longiflorum%20var%2E%20eximium
latin
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Easter lily
1, fiche 12, Anglais, Easter%20lily
correct, voir observation
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- trumpet lily 2, fiche 12, Anglais, trumpet%20lily
correct, voir observation
- white trumpet lily 3, fiche 12, Anglais, white%20trumpet%20lily
correct
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 4, fiche 12, Anglais, - Easter%20lily
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Easter lily: common name also used to refer to the species Lilium lancifolium. 4, fiche 12, Anglais, - Easter%20lily
Record number: 12, Textual support number: 3 OBS
trumpet lily: common name also used to refer to the species Zantedeschia aethiopica and the species Lilium formosanum. 4, fiche 12, Anglais, - Easter%20lily
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Lilium longiflorum 3, fiche 12, Français, Lilium%20longiflorum
latin
Lilium longiflorum var. eximium 4, fiche 12, Français, Lilium%20longiflorum%20var%2E%20eximium
latin
Fiche 12, La vedette principale, Français
- lis de Pâques
1, fiche 12, Français, lis%20de%20P%C3%A2ques
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Liliaceae. 2, fiche 12, Français, - lis%20de%20P%C3%A2ques
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- lys de Pâques
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2022-02-18
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 13
Lilium chalcedonicum 3, fiche 13, Anglais, Lilium%20chalcedonicum
latin
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Chalcedonian lily
1, fiche 13, Anglais, Chalcedonian%20lily
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- scarlet Turk's-cap 1, fiche 13, Anglais, scarlet%20Turk%27s%2Dcap
correct
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 2, fiche 13, Anglais, - Chalcedonian%20lily
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- scarlett Turk's-cap
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Lilium chalcedonicum 3, fiche 13, Français, Lilium%20chalcedonicum
latin
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Lilium chalcedonicum
1, fiche 13, Français, Lilium%20chalcedonicum
correct, latin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Liliaceae. 2, fiche 13, Français, - Lilium%20chalcedonicum
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Lilium chalcedonicum : Il n’y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 13, Français, - Lilium%20chalcedonicum
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2021-10-25
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 14
Tulipa kaufmanniana 4, fiche 14, Anglais, Tulipa%20kaufmanniana
latin
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- water-lily tulip
1, fiche 14, Anglais, water%2Dlily%20tulip
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- Kaufmann's tulip 2, fiche 14, Anglais, Kaufmann%27s%20tulip
correct
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 3, fiche 14, Anglais, - water%2Dlily%20tulip
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Tulipa kaufmanniana 3, fiche 14, Français, Tulipa%20kaufmanniana
latin
Fiche 14, La vedette principale, Français
- tulipe de Kaufmann
1, fiche 14, Français, tulipe%20de%20Kaufmann
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 14, Français, - tulipe%20de%20Kaufmann
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2021-09-10
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 15
Tofieldia coccinea 4, fiche 15, Anglais, Tofieldia%20coccinea
latin
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- northern tofieldia
1, fiche 15, Anglais, northern%20tofieldia
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- northern asphodel 1, fiche 15, Anglais, northern%20asphodel
correct
- northern false asphodel 2, fiche 15, Anglais, northern%20false%20asphodel
correct
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 3, fiche 15, Anglais, - northern%20tofieldia
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 15
Tofieldia coccinea 4, fiche 15, Français, Tofieldia%20coccinea
latin
Fiche 15, La vedette principale, Français
- tofieldie écarlate
1, fiche 15, Français, tofieldie%20%C3%A9carlate
correct, nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- tofieldie septentrionale 2, fiche 15, Français, tofieldie%20septentrionale
correct, nom féminin
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 3, fiche 15, Français, - tofieldie%20%C3%A9carlate
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2021-06-29
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 16
Tricyrtis hirta 4, fiche 16, Anglais, Tricyrtis%20hirta
latin
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- toadlilly
1, fiche 16, Anglais, toadlilly
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- toad lily 2, fiche 16, Anglais, toad%20lily
correct
- hairy toad-lily 2, fiche 16, Anglais, hairy%20toad%2Dlily
correct
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 3, fiche 16, Anglais, - toadlilly
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 16
Tricyrtis hirta 3, fiche 16, Français, Tricyrtis%20hirta
latin
Fiche 16, La vedette principale, Français
- lis des crapauds
1, fiche 16, Français, lis%20des%20crapauds
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 16, Français, - lis%20des%20crapauds
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2021-02-11
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 17
Lycoris radiata 5, fiche 17, Anglais, Lycoris%20radiata
latin
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- red spider lily
1, fiche 17, Anglais, red%20spider%20lily
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
- red magic lily 2, fiche 17, Anglais, red%20magic%20lily
correct
- magic lily 3, fiche 17, Anglais, magic%20lily
correct
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 4, fiche 17, Anglais, - red%20spider%20lily
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 17
Lycoris radiata 4, fiche 17, Français, Lycoris%20radiata
latin
Fiche 17, La vedette principale, Français
- lis araignée rouge
1, fiche 17, Français, lis%20araign%C3%A9e%20rouge
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
- lys araignée rouge 2, fiche 17, Français, lys%20araign%C3%A9e%20rouge
correct, nom masculin
- amaryllis du Japon 2, fiche 17, Français, amaryllis%20du%20Japon
correct, nom féminin
- lycoris rouge 2, fiche 17, Français, lycoris%20rouge
nom masculin
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 3, fiche 17, Français, - lis%20araign%C3%A9e%20rouge
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2020-01-03
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 18
Clintonia borealis 9, fiche 18, Anglais, Clintonia%20borealis
latin
Dracaena borealis 10, fiche 18, Anglais, Dracaena%20borealis
latin
Smilacina borealis 11, fiche 18, Anglais, Smilacina%20borealis
latin
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- yellow clintonia
1, fiche 18, Anglais, yellow%20clintonia
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- bluebead 2, fiche 18, Anglais, bluebead
correct
- yellow bluebead-lily 3, fiche 18, Anglais, yellow%20bluebead%2Dlily
correct
- blue bead-lily 4, fiche 18, Anglais, blue%20bead%2Dlily
correct
- bluebead lily 5, fiche 18, Anglais, bluebead%20lily
correct
- Clinton lily 6, fiche 18, Anglais, Clinton%20lily
correct
- corn lily 7, fiche 18, Anglais, corn%20lily
correct
- poisonberry 7, fiche 18, Anglais, poisonberry
correct
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 8, fiche 18, Anglais, - yellow%20clintonia
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- blue-bead
- yellow blue-bead lily
- poison berry
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 18
Clintonia borealis 3, fiche 18, Français, Clintonia%20borealis
latin
Dracaena borealis 4, fiche 18, Français, Dracaena%20borealis
latin
Smilacina borealis 5, fiche 18, Français, Smilacina%20borealis
latin
Fiche 18, La vedette principale, Français
- clintonie boréale
1, fiche 18, Français, clintonie%20bor%C3%A9ale
correct, nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 18, Français, - clintonie%20bor%C3%A9ale
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2016-04-08
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 19
Colchicum autumnale 7, fiche 19, Anglais, Colchicum%20autumnale
latin
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- common autumn-crocus
1, fiche 19, Anglais, common%20autumn%2Dcrocus
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
- autumn crocus 2, fiche 19, Anglais, autumn%20crocus
correct
- meadow saffron 3, fiche 19, Anglais, meadow%20saffron
correct
- autumn-crocus 3, fiche 19, Anglais, autumn%2Dcrocus
correct
- meadow-saffron 4, fiche 19, Anglais, meadow%2Dsaffron
correct
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
Meadow-saffron is a perennial plant common in damp meadows of Europe, England, and Africa and cultivated in the U.S. and Canada ... It produces several lilac or purple, crocus-like flowers in the fall ... Meadow-saffron contains the poisonous alkaloid colchicine, which is used medicinally for gout and arthritis. The whole plant is poisonous, and small amounts of the bulb or seeds can cause death. 5, fiche 19, Anglais, - common%20autumn%2Dcrocus
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 6, fiche 19, Anglais, - common%20autumn%2Dcrocus
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 19
Colchicum autumnale 4, fiche 19, Français, Colchicum%20autumnale
latin
Fiche 19, La vedette principale, Français
- colchique d'automne
1, fiche 19, Français, colchique%20d%27automne
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
- safran des prés 2, fiche 19, Français, safran%20des%20pr%C3%A9s
correct, nom masculin
- safran sauvage 2, fiche 19, Français, safran%20sauvage
correct, nom masculin
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 3, fiche 19, Français, - colchique%20d%27automne
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 19
Colchicum autumnale 3, fiche 19, Espagnol, Colchicum%20autumnale
latin
Fiche 19, La vedette principale, Espagnol
- cólquico
1, fiche 19, Espagnol, c%C3%B3lquico
nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Espagnol
Fiche 19, Les synonymes, Espagnol
- cólquico de otoño 2, fiche 19, Espagnol, c%C3%B3lquico%20de%20oto%C3%B1o
nom masculin
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2016-02-18
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 20
Camassia scilloides 4, fiche 20, Anglais, Camassia%20scilloides
latin
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- eastern camas
1, fiche 20, Anglais, eastern%20camas
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
- Atlantic camas 2, fiche 20, Anglais, Atlantic%20camas
correct
- wild hyacinth 2, fiche 20, Anglais, wild%20hyacinth
correct
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 3, fiche 20, Anglais, - eastern%20camas
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 20
Camassia scilloides 3, fiche 20, Français, Camassia%20scilloides
latin
Fiche 20, La vedette principale, Français
- camassie faux-scille
1, fiche 20, Français, camassie%20faux%2Dscille
correct, nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
- jacinthe des bois 1, fiche 20, Français, jacinthe%20des%20bois
correct, nom féminin
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 20, Français, - camassie%20faux%2Dscille
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2016-02-18
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 21
Camassia leichtlinii 5, fiche 21, Anglais, Camassia%20leichtlinii
latin
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- great camass
1, fiche 21, Anglais, great%20camass
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
- large camass 2, fiche 21, Anglais, large%20camass
correct
- Leichtlin's camas 3, fiche 21, Anglais, Leichtlin%27s%20camas
correct
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae 4, fiche 21, Anglais, - great%20camass
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 21
Camassia leichtlinii 3, fiche 21, Français, Camassia%20leichtlinii
latin
Fiche 21, La vedette principale, Français
- camassie de Leichtlin
1, fiche 21, Français, camassie%20de%20Leichtlin
correct, nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 21, Français, - camassie%20de%20Leichtlin
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2016-02-18
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 22
Camassia quamash 5, fiche 22, Anglais, Camassia%20quamash
latin
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- common camas
1, fiche 22, Anglais, common%20camas
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
- small camas 2, fiche 22, Anglais, small%20camas
correct
- blue camas 3, fiche 22, Anglais, blue%20camas
- quamash 3, fiche 22, Anglais, quamash
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 4, fiche 22, Anglais, - common%20camas
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 22
Camassia quamash 3, fiche 22, Français, Camassia%20quamash
latin
Fiche 22, La vedette principale, Français
- camassie camash
1, fiche 22, Français, camassie%20camash
correct, nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
- quamassie 1, fiche 22, Français, quamassie
nom féminin
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 22, Français, - camassie%20camash
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2015-02-26
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 23
Allium schoenoprasum 5, fiche 23, Anglais, Allium%20schoenoprasum
latin
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- chive
1, fiche 23, Anglais, chive
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
- cive 2, fiche 23, Anglais, cive
correct
- wild chive 3, fiche 23, Anglais, wild%20chive
correct
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 4, fiche 23, Anglais, - chive
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 23
Allium schoenoprasum 4, fiche 23, Français, Allium%20schoenoprasum
latin
Fiche 23, La vedette principale, Français
- ciboulette
1, fiche 23, Français, ciboulette
correct, nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
- ail civette 1, fiche 23, Français, ail%20civette
correct, nom masculin
- oignon sauvage 1, fiche 23, Français, oignon%20sauvage
nom masculin
- civette 2, fiche 23, Français, civette
nom féminin
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 3, fiche 23, Français, - ciboulette
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
Les feuilles des jeunes plants sont utilisées comme assaisonnement ou condiment. 3, fiche 23, Français, - ciboulette
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 23
Allium schoenoprasum 5, fiche 23, Espagnol, Allium%20schoenoprasum
latin
Fiche 23, La vedette principale, Espagnol
- cebollín
1, fiche 23, Espagnol, ceboll%C3%ADn
correct, nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Espagnol
Fiche 23, Les synonymes, Espagnol
- cebollino 2, fiche 23, Espagnol, cebollino
correct, nom masculin
- cebollana 3, fiche 23, Espagnol, cebollana
correct, nom féminin
- cebolleta 1, fiche 23, Espagnol, cebolleta
correct, nom féminin
- cebollino francés 4, fiche 23, Espagnol, cebollino%20franc%C3%A9s
correct, nom masculin
- ajo morisco 4, fiche 23, Espagnol, ajo%20morisco
correct, nom masculin
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Planta muy parecida a la cebolla, con el tallo cilíndrico, de unos cuatro decímetros de altura, las flores violadas, uno o varios bulbos pequeños y ovoides, de sabor dulce, y hojas jugosas, que se comen en ensalada. 3, fiche 23, Espagnol, - ceboll%C3%ADn
Fiche 24 - données d’organisme interne 2014-07-15
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 24
Anticlea elegans 9, fiche 24, Anglais, Anticlea%20elegans
latin
Zigadenus elegans 10, fiche 24, Anglais, Zigadenus%20elegans
latin
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- mountain death camas
1, fiche 24, Anglais, mountain%20death%20camas
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
- mountain deathcamas 2, fiche 24, Anglais, mountain%20deathcamas
correct
- smooth camas 3, fiche 24, Anglais, smooth%20camas
correct
- white camas 4, fiche 24, Anglais, white%20camas
correct
- glaucous death camas 1, fiche 24, Anglais, glaucous%20death%20camas
correct
- elegant death-camas 5, fiche 24, Anglais, elegant%20death%2Dcamas
correct
- alkali grass 6, fiche 24, Anglais, alkali%20grass
correct
- yellowish zigadenus 5, fiche 24, Anglais, yellowish%20zigadenus
correct
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 7, fiche 24, Anglais, - mountain%20death%20camas
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
smooth camas: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 8, fiche 24, Anglais, - mountain%20death%20camas
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- elegant deathcamas
- glaucous deathcamas
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 24
Anticlea elegans 6, fiche 24, Français, Anticlea%20elegans
latin
Zigadenus elegans 7, fiche 24, Français, Zigadenus%20elegans
latin
Fiche 24, La vedette principale, Français
- zigadène élégant
1, fiche 24, Français, zigad%C3%A8ne%20%C3%A9l%C3%A9gant
correct, nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
- zigadène glauque 2, fiche 24, Français, zigad%C3%A8ne%20glauque
correct, nom masculin
- zigadène jaunâtre 3, fiche 24, Français, zigad%C3%A8ne%20jaun%C3%A2tre
nom masculin
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 4, fiche 24, Français, - zigad%C3%A8ne%20%C3%A9l%C3%A9gant
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
zigadène élégant : nom à privilégier selon l’Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 5, fiche 24, Français, - zigad%C3%A8ne%20%C3%A9l%C3%A9gant
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2011-11-29
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 25
Tulipa sylvestris 1, fiche 25, Anglais, Tulipa%20sylvestris
latin
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- wild tulip
1, fiche 25, Anglais, wild%20tulip
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
- woodland tulip 1, fiche 25, Anglais, woodland%20tulip
correct
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 2, fiche 25, Anglais, - wild%20tulip
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 25
Tulipa sylvestris 1, fiche 25, Français, Tulipa%20sylvestris
latin
Fiche 25, La vedette principale, Français
- tulipe des bois
1, fiche 25, Français, tulipe%20des%20bois
correct, nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
- tulipe sauvage 1, fiche 25, Français, tulipe%20sauvage
correct, nom féminin
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 25, Français, - tulipe%20des%20bois
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2011-11-29
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 26
Lloydia serotina var. serotina 1, fiche 26, Anglais, Lloydia%20serotina%20var%2E%20serotina
latin
Lloydia serotina subsp. serotina 1, fiche 26, Anglais, Lloydia%20serotina%20subsp%2E%20serotina
latin
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- alpine lily
1, fiche 26, Anglais, alpine%20lily
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
- alp lily 1, fiche 26, Anglais, alp%20lily
correct
- common alpine lily 1, fiche 26, Anglais, common%20alpine%20lily
correct
- common alp lily 1, fiche 26, Anglais, common%20alp%20lily
correct
- Snowdon lily 1, fiche 26, Anglais, Snowdon%20lily
correct
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 2, fiche 26, Anglais, - alpine%20lily
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 26
Lloydia serotina var. serotina 1, fiche 26, Français, Lloydia%20serotina%20var%2E%20serotina
latin
Lloydia serotina subsp. serotina 1, fiche 26, Français, Lloydia%20serotina%20subsp%2E%20serotina
latin
Fiche 26, La vedette principale, Français
- lloydie tardive
1, fiche 26, Français, lloydie%20tardive
correct, nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
- loïdie tardive 1, fiche 26, Français, lo%C3%AFdie%20tardive
correct, nom féminin
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 26, Français, - lloydie%20tardive
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2011-11-29
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 27
Lloydia serotina var. flava 1, fiche 27, Anglais, Lloydia%20serotina%20var%2E%20flava
latin
Lloydia serotina subsp. flava 1, fiche 27, Anglais, Lloydia%20serotina%20subsp%2E%20flava
latin
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- golden alpine lily
1, fiche 27, Anglais, golden%20alpine%20lily
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 2, fiche 27, Anglais, - golden%20alpine%20lily
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 27
Lloydia serotina var. flava 1, fiche 27, Français, Lloydia%20serotina%20var%2E%20flava
latin
Lloydia serotina subsp. flava 1, fiche 27, Français, Lloydia%20serotina%20subsp%2E%20flava
latin
Fiche 27, La vedette principale, Français
- lloydie jaune
1, fiche 27, Français, lloydie%20jaune
correct, nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 27, Français, - lloydie%20jaune
Fiche 27, Terme(s)-clé(s)
- loïdie jaune
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2011-10-20
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 28
Calochortus lyallii 1, fiche 28, Anglais, Calochortus%20lyallii
latin
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Lyall's mariposa lily
1, fiche 28, Anglais, Lyall%27s%20mariposa%20lily
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 2, fiche 28, Anglais, - Lyall%27s%20mariposa%20lily
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 28
Calochortus lyallii 1, fiche 28, Français, Calochortus%20lyallii
latin
Fiche 28, La vedette principale, Français
- calochorte de Lyall
1, fiche 28, Français, calochorte%20de%20Lyall
correct, nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 28, Français, - calochorte%20de%20Lyall
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2011-10-20
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 29
Calochortus apiculatus 1, fiche 29, Anglais, Calochortus%20apiculatus
latin
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- three-spot mariposa lily
1, fiche 29, Anglais, three%2Dspot%20mariposa%20lily
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
- Baker's mariposa lily 1, fiche 29, Anglais, Baker%27s%20mariposa%20lily
correct
- pointed-tip mariposa lily 1, fiche 29, Anglais, pointed%2Dtip%20mariposa%20lily
correct
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 2, fiche 29, Anglais, - three%2Dspot%20mariposa%20lily
Fiche 29, Terme(s)-clé(s)
- three spot mariposa lily
- pointed tip mariposa lily
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 29
Calochortus apiculatus 1, fiche 29, Français, Calochortus%20apiculatus
latin
Fiche 29, La vedette principale, Français
- calochorte apiculé
1, fiche 29, Français, calochorte%20apicul%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 29, Français, - calochorte%20apicul%C3%A9
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 2011-10-20
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 30
Calochortus macrocarpus var. macrocarpus 1, fiche 30, Anglais, Calochortus%20macrocarpus%20var%2E%20macrocarpus
latin
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- sagebrush mariposa lily
1, fiche 30, Anglais, sagebrush%20mariposa%20lily
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
- sagebrush mariposa 1, fiche 30, Anglais, sagebrush%20mariposa
correct
- green-band mariposa lily 1, fiche 30, Anglais, green%2Dband%20mariposa%20lily
correct
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 2, fiche 30, Anglais, - sagebrush%20mariposa%20lily
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- green band mariposa lily
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 30
Calochortus macrocarpus var. macrocarpus 1, fiche 30, Français, Calochortus%20macrocarpus%20var%2E%20macrocarpus
latin
Fiche 30, La vedette principale, Français
- calochorte à gros fruits
1, fiche 30, Français, calochorte%20%C3%A0%20gros%20fruits
correct, nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 30, Français, - calochorte%20%C3%A0%20gros%20fruits
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 2011-08-15
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 31
Aletris farinosa 4, fiche 31, Anglais, Aletris%20farinosa
latin
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- white colicroot
1, fiche 31, Anglais, white%20colicroot
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
- colicroot 2, fiche 31, Anglais, colicroot
correct
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae, listed as a Canadian threatened species by the Committee on the status of endangered wild life in Canada. September 2007. 3, fiche 31, Anglais, - white%20colicroot
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 31
Aletris farinosa 3, fiche 31, Français, Aletris%20farinosa
latin
Fiche 31, La vedette principale, Français
- alétris farineux
1, fiche 31, Français, al%C3%A9tris%20farineux
correct, nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae, désignée(septembre 2007) comme espèce menacée par le Comité sur le statut des espèces menacées de disparition au Canada. 2, fiche 31, Français, - al%C3%A9tris%20farineux
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 31
Aletris farinosa 2, fiche 31, Espagnol, Aletris%20farinosa
latin
Fiche 31, La vedette principale, Espagnol
- aletris
1, fiche 31, Espagnol, aletris
nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Espagnol
Fiche 31, Les synonymes, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 2011-06-20
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 32
Erythronium grandiflorum 9, fiche 32, Anglais, Erythronium%20grandiflorum
latin
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- yellow avalanche-lily
1, fiche 32, Anglais, yellow%20avalanche%2Dlily
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
- yellow avalanche lily 2, fiche 32, Anglais, yellow%20avalanche%20lily
correct
- yellow glacier lily 3, fiche 32, Anglais, yellow%20glacier%20lily
correct
- glacier-lily 4, fiche 32, Anglais, glacier%2Dlily
correct
- glacier lily 5, fiche 32, Anglais, glacier%20lily
correct
- dogtooth lily 6, fiche 32, Anglais, dogtooth%20lily
correct
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 7, fiche 32, Anglais, - yellow%20avalanche%2Dlily
Record number: 32, Textual support number: 2 OBS
Habitat: Alpine meadows and slopes of the Rocky Mountains. 8, fiche 32, Anglais, - yellow%20avalanche%2Dlily
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 32
Erythronium grandiflorum 3, fiche 32, Français, Erythronium%20grandiflorum
latin
Fiche 32, La vedette principale, Français
- érythrone à grandes fleurs
1, fiche 32, Français, %C3%A9rythrone%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 32, Français, - %C3%A9rythrone%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 2011-01-18
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 33
Erythronium montanum 5, fiche 33, Anglais, Erythronium%20montanum
latin
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- white avalanche lily
1, fiche 33, Anglais, white%20avalanche%20lily
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
- white glacier lily 2, fiche 33, Anglais, white%20glacier%20lily
correct
- avalanche-lily 3, fiche 33, Anglais, avalanche%2Dlily
correct
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family [Liliaceae]. Habitat: Alpine meadows from south-west B.C. 4, fiche 33, Anglais, - white%20avalanche%20lily
Fiche 33, Terme(s)-clé(s)
- white avalanche-lily
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 33
Erythronium montanum 3, fiche 33, Français, Erythronium%20montanum
latin
Fiche 33, La vedette principale, Français
- érythrone des montagnes
1, fiche 33, Français, %C3%A9rythrone%20des%20montagnes
correct, nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des [Liliaceae]. 2, fiche 33, Français, - %C3%A9rythrone%20des%20montagnes
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 2010-12-09
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 34
Fritillaria meleagris 2, fiche 34, Anglais, Fritillaria%20meleagris
latin
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- chequered lily
1, fiche 34, Anglais, chequered%20lily
correct
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
- snake's-head fritillary 2, fiche 34, Anglais, snake%27s%2Dhead%20fritillary
correct
- snakehead fritillary 2, fiche 34, Anglais, snakehead%20fritillary
correct
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 3, fiche 34, Anglais, - chequered%20lily
Fiche 34, Terme(s)-clé(s)
- snake's head fritillary
- checkered lily
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 34
Fritillaria meleagris 1, fiche 34, Français, Fritillaria%20meleagris
latin
Fiche 34, La vedette principale, Français
- fritillaire damier
1, fiche 34, Français, fritillaire%20damier
correct, nom féminin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
- fritillaire pintade 1, fiche 34, Français, fritillaire%20pintade
correct, nom féminin
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 34, Français, - fritillaire%20damier
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 2010-12-06
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 35
Erythronium oregonum 5, fiche 35, Anglais, Erythronium%20oregonum
latin
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- white fawn lily
1, fiche 35, Anglais, white%20fawn%20lily
correct
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
- giant white fawnlily 2, fiche 35, Anglais, giant%20white%20fawnlily
correct
- Oregon fawn-lily 3, fiche 35, Anglais, Oregon%20fawn%2Dlily
correct
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 4, fiche 35, Anglais, - white%20fawn%20lily
Record number: 35, Textual support number: 2 OBS
Perennial herb from a narrowly egg-shaped, 3 to 5 cm long bulb and an elongate, segmented corm; flowering stems 15-35 cm tall, smooth. 2, fiche 35, Anglais, - white%20fawn%20lily
Fiche 35, Terme(s)-clé(s)
- white fawn-lily
- Oregon fawn lily
- giant white fawn-lily
- giant white fawn lily
- Oregon fawnlily
- white fawnlily
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 35
Erythronium oregonum 4, fiche 35, Français, Erythronium%20oregonum
latin
Fiche 35, La vedette principale, Français
- érythrone d'Orégon
1, fiche 35, Français, %C3%A9rythrone%20d%27Or%C3%A9gon
correct, nom masculin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
- érythrone de l'Orégon 2, fiche 35, Français, %C3%A9rythrone%20de%20l%27Or%C3%A9gon
correct, nom masculin
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 3, fiche 35, Français, - %C3%A9rythrone%20d%27Or%C3%A9gon
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 2010-08-13
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 36
Erythronium americanum 3, fiche 36, Anglais, Erythronium%20americanum
latin
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- yellow trout lily
1, fiche 36, Anglais, yellow%20trout%20lily
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
- dogtooth violet 1, fiche 36, Anglais, dogtooth%20violet
correct
- dog's-tooth violet 1, fiche 36, Anglais, dog%27s%2Dtooth%20violet
correct
- yellow adder's-tongue 1, fiche 36, Anglais, yellow%20adder%27s%2Dtongue
correct
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 DEF
A plant of the family Liliaceae. 2, fiche 36, Anglais, - yellow%20trout%20lily
Fiche 36, Terme(s)-clé(s)
- yellow adder's tongue
- dog-toothed violet
- trout-lily
- dog-tooth violet
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 36
Erythronium americanum 3, fiche 36, Français, Erythronium%20americanum
latin
Fiche 36, La vedette principale, Français
- érythrone d'Amérique
1, fiche 36, Français, %C3%A9rythrone%20d%27Am%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
- ail doux 1, fiche 36, Français, ail%20doux
nom masculin
- ail-doux 1, fiche 36, Français, ail%2Ddoux
nom masculin
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 36, Français, - %C3%A9rythrone%20d%27Am%C3%A9rique
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 2010-08-12
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 37
Erythronium albidum 3, fiche 37, Anglais, Erythronium%20albidum
latin
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- white trout lily
1, fiche 37, Anglais, white%20trout%20lily
correct
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 2, fiche 37, Anglais, - white%20trout%20lily
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 37
Erythronium albidum 3, fiche 37, Français, Erythronium%20albidum
latin
Fiche 37, La vedette principale, Français
- érythrone blanchâtre
1, fiche 37, Français, %C3%A9rythrone%20blanch%C3%A2tre
correct, nom masculin
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 37, Français, - %C3%A9rythrone%20blanch%C3%A2tre
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 2009-09-15
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 38
Fritillaria camschatcensis 4, fiche 38, Anglais, Fritillaria%20camschatcensis
latin
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- northern riceroot
1, fiche 38, Anglais, northern%20riceroot
correct
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
- riceroot fritillary 1, fiche 38, Anglais, riceroot%20fritillary
correct
- Kamchatka fritillary 1, fiche 38, Anglais, Kamchatka%20fritillary
correct
- black lily 2, fiche 38, Anglais, black%20lily
correct
Fiche 38, Justifications, Anglais
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 3, fiche 38, Anglais, - northern%20riceroot
Fiche 38, Terme(s)-clé(s)
- northern rice-root
- rice-root fritillary
- northern rice root
- rice root fritillary
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 38
Fritillaria camschatcensis 3, fiche 38, Français, Fritillaria%20camschatcensis
latin
Fiche 38, La vedette principale, Français
- fritillaire du Kamtchatka
1, fiche 38, Français, fritillaire%20du%20Kamtchatka
correct, nom féminin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 38, Français, - fritillaire%20du%20Kamtchatka
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 2009-09-15
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 39
Erythronium revolutum 4, fiche 39, Anglais, Erythronium%20revolutum
latin
Erythronium grandiflorum var. smithii 5, fiche 39, Anglais, Erythronium%20grandiflorum%20var%2E%20smithii
latin
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- pink fawn lily
1, fiche 39, Anglais, pink%20fawn%20lily
correct
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
- mahogany fawnlily 2, fiche 39, Anglais, mahogany%20fawnlily
correct
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 3, fiche 39, Anglais, - pink%20fawn%20lily
Fiche 39, Terme(s)-clé(s)
- pink fawn-lily
- mahogany fawn lily
- mahogany fawn-lily
- pink fawnlily
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 39
Erythronium revolutum 3, fiche 39, Français, Erythronium%20revolutum
latin
Erythronium grandiflorum var. smithii 1, fiche 39, Français, Erythronium%20grandiflorum%20var%2E%20smithii
latin
Fiche 39, La vedette principale, Français
- érythrone rose
1, fiche 39, Français, %C3%A9rythrone%20rose
correct, nom masculin
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 39, Français, - %C3%A9rythrone%20rose
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 2009-09-15
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 40
Fritillaria affinis 1, fiche 40, Anglais, Fritillaria%20affinis
latin
Fritillaria lanceolata 1, fiche 40, Anglais, Fritillaria%20lanceolata
latin
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- checker lily
1, fiche 40, Anglais, checker%20lily
correct
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
- chocolate lily 1, fiche 40, Anglais, chocolate%20lily
correct
Fiche 40, Justifications, Anglais
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 2, fiche 40, Anglais, - checker%20lily
Fiche 40, Terme(s)-clé(s)
- checker-lily
- chequer-lily
- chequer lily
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 40
Fritillaria affinis 1, fiche 40, Français, Fritillaria%20affinis
latin
Fritillaria lanceolata 1, fiche 40, Français, Fritillaria%20lanceolata
latin
Fiche 40, La vedette principale, Français
- fritillaire chocolat
1, fiche 40, Français, fritillaire%20chocolat
correct, nom féminin
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 40, Français, - fritillaire%20chocolat
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 2009-09-15
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 41
Fritillaria pudica 1, fiche 41, Anglais, Fritillaria%20pudica
latin
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- yellow fritillary
1, fiche 41, Anglais, yellow%20fritillary
correct
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
- yellow bell 1, fiche 41, Anglais, yellow%20bell
correct
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Liliaceae. 2, fiche 41, Anglais, - yellow%20fritillary
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 41
Fritillaria pudica 1, fiche 41, Français, Fritillaria%20pudica
latin
Fiche 41, La vedette principale, Français
- fritillaire pudique
1, fiche 41, Français, fritillaire%20pudique
correct, nom féminin
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Liliaceae. 2, fiche 41, Français, - fritillaire%20pudique
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 2008-07-30
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 42
Polygonatum multiflorum 3, fiche 42, Anglais, Polygonatum%20multiflorum
latin
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- Eurasian Solomon's seal
1, fiche 42, Anglais, Eurasian%20Solomon%27s%20seal
correct
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Justifications, Anglais
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
An Eurasian plant of the family Liliaceae. 2, fiche 42, Anglais, - Eurasian%20Solomon%27s%20seal
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 42
Polygonatum multiflorum 3, fiche 42, Français, Polygonatum%20multiflorum
latin
Fiche 42, La vedette principale, Français
- sceau-de-Salomon multiflore
1, fiche 42, Français, sceau%2Dde%2DSalomon%20multiflore
correct, nom masculin
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Plante ornementale introduite d’Asie, de la famille des Liliaceae. 2, fiche 42, Français, - sceau%2Dde%2DSalomon%20multiflore
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :