TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CARIE OCCLUSALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-08-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dentistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- occlusal caries
1, fiche 1, Anglais, occlusal%20caries
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fissure caries 2, fiche 1, Anglais, fissure%20caries
- pit and fissure caries 3, fiche 1, Anglais, pit%20and%20fissure%20caries
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Initial caries localized in pits and fissures and progressing towards the dentino-enamel junction. 3, fiche 1, Anglais, - occlusal%20caries
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Attempts have been made to prevent pit and fissure caries by applying a variety of different chemical solutions ... and by covering the depressions with various types of dental cement. 2, fiche 1, Anglais, - occlusal%20caries
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
G.V. Black introduced the concept that cavity preparations on teeth under treatment for occlusal caries be extended to eliminate noncarious fissures. 4, fiche 1, Anglais, - occlusal%20caries
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dentisterie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carie occlusale
1, fiche 1, Français, carie%20occlusale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-04-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dentistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- occlusal caries
1, fiche 2, Anglais, occlusal%20caries
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dentisterie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- carie occlusale
1, fiche 2, Français, carie%20occlusale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) La fréquence des caries sur les faces proximales des 1e et 2e molaires temporaires est plus grande quand il y a existence de caries occlusales. 1, fiche 2, Français, - carie%20occlusale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les différentes études montrent que la face occlusale est la plus atteinte par la carie, dans les dentures temporaire et permanente. 1, fiche 2, Français, - carie%20occlusale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :