TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MOAZAGOTL [2 fiches]

Fiche 1 2004-01-28

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

A stationary bank of cirriform cloud marking the upper portion of the system of lenticular clouds formed in the lee wave produced by flow across the Sudeten Mountains ...

OBS

[It is] a type of foehn cloud.

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Banc stationnaire de nuages cirriformes indiquant la partie supérieure d'un système de nuages lenticulaires formés dans l'onde sous le vent du flux au-dessus des Sudètes [...]

OBS

C'est un type de nuage de foehn.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

Banco estacionario de nubes cirriformes que indica la parte superior del sistema de nubes lenticulares formado a sotavento por el flujo sobre las montañas Sudetes [...]

OBS

[...] tipo de nube de foehn.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1995-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

A strong wind blowing across a mountain crest, responsible for the formation of the Moazagotl cloud.

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Vent fort soufflant sur une crête de montagne et qui entraîne la formation de nuages de type Moazagotl.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

Viento fuerte que sopla sobre una cadena de montañas y que origina la formación de nubes de tipo Moazagotl.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :